Smith P E, Wiles C M
Department of Medicine (Neurology), University of Wales College of Medicine, Cardiff, UK.
J Neurol Neurosurg Psychiatry. 1998 Mar;64(3):385-8. doi: 10.1136/jnnp.64.3.385.
In neurogenic dysphagia a good cough is important for airway protection. If triggering of cough, or its effectiveness, is impaired this might result in an increased aspiration risk. Capsaicin, an agent which induces cough through sensory nerve stimulation, was used to test cough sensitivity in groups of patients with and without neurogenic dysphagia.
On the basis of swallowing speed (ml/s) in a validated water test 28 alert neurological inpatients (16 women, aged 22-71 years) were classified into 13 with abnormal and 15 with normal swallowing (median swallowing speed 23% and 99%, median volume/swallow 43% and 106% of that predicted for age and sex respectively: p<0.001). Capsaicin nebulised on air in saline was inhaled via a low resistance valve using a mouthpiece and noseclip. Up to seven incremental concentrations of capsaicin ranging from 0.07-20.0 x 10(-4) mol/l were each inhaled for up to a minute. A pneumotachograph connected to the expiratory limb gave a paper recording of expiratory air flow. Coughs were recorded as high flow expirations of short duration. Capsaicin concentrations at first cough (threshold) were recorded; concentrations at frequencies of 10 and 20 coughs/minute were interpolated from the dose-response curve.
Cough threshold tended to be lower in those with abnormal swallowing (non-significant): the (log) concentration of capsaicin producing 10 or 20 coughs/ minute also tended to be lower (p=0.12 and 0.07 respectively) in those with abnormal swallowing.
Contrary to expectation, these results suggest that cough responsiveness is enhanced in alert patients with neurogenic dysphagia even after allowing for diagnostic category, the possible presence of a bulbar upper motor neuron lesion, or voluntary respiratory capacity. It is concluded that these patients with neurogenic dysphagia do not have a reduced sensitivity of cough triggering.
在神经性吞咽困难中,有效的咳嗽对气道保护至关重要。如果咳嗽的诱发或其有效性受损,可能会导致误吸风险增加。辣椒素是一种通过刺激感觉神经诱发咳嗽的药物,用于测试有或无神经性吞咽困难患者群体的咳嗽敏感性。
基于一项经过验证的饮水试验中的吞咽速度(毫升/秒),28名意识清醒的神经科住院患者(16名女性,年龄22 - 71岁)被分为吞咽异常组13例和吞咽正常组15例(吞咽速度中位数分别为预测年龄和性别的23%和99%,每次吞咽量中位数分别为预测值的43%和106%:p<0.001)。将辣椒素雾化于生理盐水中的空气里,通过口含器和鼻夹经低阻力阀吸入。每次吸入浓度递增的辣椒素,浓度范围从0.07 - 20.0×10⁻⁴摩尔/升,共七个浓度,每个浓度吸入时间最长为一分钟。连接到呼气支路的呼吸速度描记器记录呼气气流的纸质记录。咳嗽被记录为短持续时间的高流量呼气。记录首次咳嗽时的辣椒素浓度(阈值);每分钟10次和20次咳嗽频率时的浓度根据剂量反应曲线进行插值。
吞咽异常者的咳嗽阈值往往较低(无统计学意义):吞咽异常者中产生每分钟10次或20次咳嗽的辣椒素(对数)浓度也往往较低(分别为p = 0.12和0.07)。
与预期相反,这些结果表明,即使考虑到诊断类别、可能存在的延髓上运动神经元病变或自主呼吸能力,意识清醒的神经性吞咽困难患者的咳嗽反应性仍增强。得出的结论是,这些神经性吞咽困难患者的咳嗽诱发敏感性并未降低。