Styles J A
Br J Exp Pathol. 1976 Jun;57(3):286-95.
The effects of smoke and smoke fractions from tobacco and a substitute smoking material (NSM) on the DNA content of mammaliam cells in culture were measured. Tobacco smoke caused significant (P less than 0.001) changes in the DNA content of all the mammalian cells exposed compared with controls. NSM smoke did not have a significant effect on the DNA content of the exposed cells (P less than 0.95). Smoke from blends of NSM and tobacco caused changes in DNA content in proportion to the amount of tobacco in the mixtures. Condensate from cigarettes containing tobacco or blends of tobacco and NSM caused significant (P less than 0.001) changes in DNA content of mammalian cell populations in culture, whereas equal weights of condensate from NSM alone or NSM containing nicotine did not cause significant changes (P less than 0.05). NSM produces 28% of the weight of condensate per cigarette in comparison with tabacco and would, therefore, be expected to be far less biologically active than tobacco. Filtered smoke from cigarettes containing tobacco caused significant (P less than 0.001) changes in the DNA content of mammalian cells in culture. These changes were quantitatively similar to those caused by whole smoke suggesting that the gas phase of cigarette smoke is biologically more reactive than the particulate phase. The filtered smoke from the substitute smoking material NSM did not cause significant (P less than 0.95) changes in DNA content of cultured mammalian cells. Filtered smoke from blends of NSM and tobacco caused changes in DNA content in proportion to the amount of tobacco in the mixture.
测定了烟草及一种替代吸烟材料(NSM)产生的烟雾和烟雾成分对培养的哺乳动物细胞DNA含量的影响。与对照组相比,烟草烟雾使所有暴露的哺乳动物细胞的DNA含量发生了显著变化(P<0.001)。NSM烟雾对暴露细胞的DNA含量没有显著影响(P<0.95)。NSM与烟草混合物产生的烟雾导致DNA含量的变化与混合物中烟草的量成比例。含有烟草或烟草与NSM混合物的香烟冷凝物使培养的哺乳动物细胞群体的DNA含量发生了显著变化(P<0.001),而仅NSM或含尼古丁的NSM等重量的冷凝物则未引起显著变化(P<0.05)。与烟草相比,NSM每支香烟产生的冷凝物重量占28%,因此预计其生物活性远低于烟草。含有烟草的香烟过滤烟雾使培养的哺乳动物细胞的DNA含量发生了显著变化(P<0.001)。这些变化在数量上与全烟雾引起的变化相似,表明香烟烟雾的气相在生物学上比颗粒相更具反应性。替代吸烟材料NSM的过滤烟雾未使培养的哺乳动物细胞的DNA含量发生显著变化(P<0.95)。NSM与烟草混合物的过滤烟雾导致DNA含量的变化与混合物中烟草的量成比例。