Schreiber H L
Georg-August-Universität Göttingen.
Z Arztl Fortbild Qualitatssich. 1997 Nov;91(7):653-7.
The producer and the distributor of medicines as well as the physician are obliged to inform the patient about risks and side effects of medicines prior to use. The pharmaceutic producer must inform the physician through respective data sheets and the patient through leaflets inserted in the packages. The value of the latter are doubtful and not always useful. In any case written informations are not sufficient. The physician after clearing up the individual situation has to orally inform the patient taking his intellectual level into account.
药品生产商、经销商以及医生有义务在用药前告知患者药品的风险和副作用。药品生产商必须通过各自的数据表告知医生，并通过包装内所附的说明书告知患者。后者的价值令人怀疑且并非总是有用。无论如何，书面信息是不够的。医生在了解患者的具体情况后，必须考虑其智力水平，以口头方式告知患者。
