Hammas B, Hvarfner A, Thörn S E, Wattwil M
Department of Anesthesiology and Intensive Care, Orebro Medical Center Hospital, Sweden.
Acta Anaesthesiol Scand. 1998 Jan;42(1):102-5. doi: 10.1111/j.1399-6576.1998.tb05088.x.
The purpose of this study was to evaluate the effects of light propofol sedation on gastric emptying and orocecal transit time (OCT).
Ten healthy male volunteers were studied on 2 occasions separated by at least 1 week and were randomly allocated to receive either propofol sedation or i.v. saline as a control. During propofol sedation the volunteers were sedated to grade 2-3 on a 5-grade scale. This was achieved by a propofol infusion of 5 mg kg(-1) h(-1) initially, which was then titrated down to a dose of 2.4+/-0.7 mg kg(-1) h(-1). Paracetamol absorption was used as an indirect measure of the rate of gastric emptying and OCT was determined by use of the hydrogen breath test after ingestion of raffinose. Student's t-test for paired samples was used and the results are presented as means+/-SD.
During propofol sedation the maximum concentration of paracetamol (Cmax) was 115+/-26.8 micromol/L, time to peak concentration (Tmax) 50+/-38.8 min, and the area under the curve during the first 60 min (AUC60) 4793+/-1538 micromol x min/L, versus Cmax 99+/-20.8, Tmax 69+/-41.9 and AUC60 3897+/-1310 during saline infusion. These differences were not statistically significant. OCT was significantly shorter during the control study, 180+/-32.4 min, than during propofol sedation, 217+/-64.9 min (P<0.05).
This study in volunteers has shown that gastric emptying of liquids seems uninfluenced by light propofol sedation. OCT was slightly prolonged during light propofol sedation.
本研究旨在评估浅度丙泊酚镇静对胃排空和口盲肠转运时间(OCT)的影响。
10名健康男性志愿者分两次进行研究,两次研究间隔至少1周,随机分配接受丙泊酚镇静或静脉输注生理盐水作为对照。在丙泊酚镇静期间,志愿者的镇静程度按照5级评分法达到2 - 3级。最初通过以5 mg·kg⁻¹·h⁻¹的速度输注丙泊酚来实现,随后滴定至2.4±0.7 mg·kg⁻¹·h⁻¹的剂量。对乙酰氨基酚的吸收被用作胃排空速率的间接测量指标,口服棉子糖后通过氢呼气试验测定OCT。采用配对样本的学生t检验,结果以均值±标准差表示。
在丙泊酚镇静期间,对乙酰氨基酚的最大浓度(Cmax)为115±26.8 μmol/L,达峰时间(Tmax)为50±38.8分钟,前60分钟的曲线下面积(AUC60)为4793±1538 μmol·min/L;而在输注生理盐水期间,Cmax为99±20.8,Tmax为69±41.9,AUC60为3897±1310。这些差异无统计学意义。对照研究期间的OCT(180±32.4分钟)显著短于丙泊酚镇静期间的OCT(217±64.9分钟,P<0.05)。
该志愿者研究表明,浅度丙泊酚镇静似乎不影响液体的胃排空。浅度丙泊酚镇静期间OCT略有延长。