Palfi S, Nguyen J P, Brugieres P, Le Guerinel C, Hantraye P, Remy P, Rostaing S, Defer G L, Cesaro P, Keravel Y, Peschanski M
Service de Neurochirurgie, Service d'Anesthésie Réanimation, Hôpital Henri Mondor, 55 Avenue du Maréchal De Lattre de Tassigny, Créteil, 94010, France.
Exp Neurol. 1998 Apr;150(2):272-81. doi: 10.1006/exnr.1997.6754.
Optimization of the procedures for neural grafting is a timely issue, as this technique has proven beneficial for a few patients with late-stage Parkinson's disease in pilot studies and therefore may expand to become a more widely available therapeutic. In this research, one major issue is that of the placement of the cell deposits in the right target areas within the striatum. Although it is widely accepted that these suitable regions are the sensorimotor regions of the putamen, reliable delineation of these areas using classical stereotactical mapping techniques remains difficult. Along the course of a 5-year-long clinical transplantation program, we have developed an original procedure based on magnetic resonance imaging of the striatum on parasagittal views. This technique allowed us to identify precisely, and reproducibly in each patient, three subregions of the putamen (precommissural, commissural, and postcommissural) to be implanted. On the basis of the literature defining the sensorimotor putaminal regions in nonhuman primates, it was subsequently possible to extrapolate and localize these regions in each patient, thus providing a basis for the placement of cell deposits. Examples taken from our series of grafted patients demonstrate the value of this procedure that, in addition, minimizes interference of interindividual variability in the interpretation of clinical results.
神经移植程序的优化是一个紧迫的问题,因为在试点研究中,这项技术已被证明对一些晚期帕金森病患者有益,因此可能会扩展成为一种更广泛可用的治疗方法。在这项研究中,一个主要问题是细胞沉积物在纹状体内正确目标区域的放置。尽管人们普遍认为这些合适的区域是壳核的感觉运动区域,但使用经典立体定向映射技术可靠地描绘这些区域仍然很困难。在一项为期5年的临床移植计划过程中,我们开发了一种基于矢状旁视图纹状体磁共振成像的原创程序。这项技术使我们能够在每个患者中精确且可重复地识别出要植入的壳核的三个子区域(连合前、连合和连合后)。根据定义非人类灵长类动物感觉运动壳核区域的文献,随后有可能在每个患者中推断并定位这些区域,从而为细胞沉积物的放置提供依据。我们一系列移植患者的实例证明了该程序的价值,此外,该程序还最大限度地减少了个体间差异对临床结果解释的干扰。