Stoffelen D, Broos P
Department of Traumatology and Reconstructive Surgery, University Hospital Gasthuisberg, Leuven, Belgium.
J Trauma. 1998 Mar;44(3):503-5. doi: 10.1097/00005373-199803000-00014.
In a prospective, randomized trial, minimally displaced distal radius fractures were divided into two groups: those treated with plaster immobilization for 1 week compared with 3 weeks. Functional Cooney scores were determined at 6 weeks, 3 months, 6 months, and 1 year. No statistical differences could be found in functional outcome between the groups at any time during the evaluation. Although patients did not allow immediate functional treatment in the presence of a fracture, we could not find any differences between 1 week or 3 weeks of plaster treatment. No further dislocation occurred, and all patients experienced eventful healing with good and excellent results in 92% of the cases. We believe, therefore, that only minimal immobilization is required in these fractures and that they should be mobilized as soon as comfort allows.
在一项前瞻性随机试验中,桡骨远端轻度移位骨折被分为两组:一组采用石膏固定1周,另一组采用石膏固定3周。在6周、3个月、6个月和1年时测定功能Cooney评分。在评估期间的任何时候,两组之间的功能结果均未发现统计学差异。尽管骨折患者不允许立即进行功能治疗,但我们未发现石膏治疗1周或3周之间存在任何差异。未发生进一步脱位,所有患者均愈合良好,92%的病例结果为优或良。因此,我们认为这些骨折仅需进行最小程度的固定,并且应在患者舒适度允许的情况下尽早进行活动。