Matos C, Devière J, Nicaise N, Braudé P, Van Gansbeke D, Metens T, Struyven J, Cremer M
Department of Radiology, Hôpital Erasme, Université Libre de Bruxelles, Belgium.
Acta Gastroenterol Belg. 1997 Oct-Dec;60(4):268-73.
The recent development of MRCP allowed the recognition of the potential role of Magnetic Resonance (MR) in pancreatobiliary imaging. The increasing interest on MRCP relies on its non invasiveness (there is no need for contrast media administration) and on the projectional display of the biliary and pancreatic ducts in a way similar to endoscopic retrograde cholangiopancreatography (ERCP) or percutaneous transhepatic cholangiography (PTC). In addition, it offers the opportunity for dynamic analysis of biliopancreatic ducts which is useful in the assessment of subtle ductal alterations. The future of this attractive technique will depend on the demonstration of its diagnostic accuracy and on its availability. This article discusses the potential role of MRCP in the evaluation of biliary tract and pancreatic duct diseases.
磁共振胰胆管造影（MRCP）的最新进展使人们认识到磁共振（MR）在胰胆管成像中的潜在作用。对MRCP兴趣日增，源于其非侵入性（无需注射造影剂）以及能以类似于内镜逆行胰胆管造影（ERCP）或经皮肝穿刺胆管造影（PTC）的方式对胆管和胰管进行投影显示。此外，它还提供了对胆胰管进行动态分析的机会，这有助于评估细微的导管改变。这项有吸引力的技术的未来将取决于其诊断准确性的证明及其可及性。本文讨论了MRCP在评估胆道和胰管疾病中的潜在作用。
