Ichikawa T, Haradome H, Hanaoka H, Kassai Y, Nitatori T, Hachiya J, Araki T
Department of Radiology, Yamanashi Medical University, Nakakoma, Japan.
J Magn Reson Imaging. 1998 Mar-Apr;8(2):459-66. doi: 10.1002/jmri.1880080229.
The purpose of this study was to determine the advantage of a three-dimensional (3D) single-shot fast-spin-echo (SSFSE) sequence to obtain MR cholangiopancreatography (MRCP) with a .5-T MR unit by comparison with a two-dimensional (2D) SSFSE sequence. MRCP with 2D-SSFSE and with 3D-SSFSE with 128 echo train lengths was performed on 15 volunteers and 38 patients with pancreatobiliary disease using a .5-T MR unit. For maximum intensity projection (MIP) reconstruction, the section thickness of source images was 4 mm in the 2D-SSFSE and 3 mm in the 3D-SSFSE. 3D volume data in 3D-SSFSE were obtained using repeated short breath-hold of 2 seconds for every repetition time throughout the examination. The image quality, duct conspicuity, signal-intensity ratio (SIR), and contrast-to-noise ratio (CNR) were evaluated. In 23 of the patients who underwent both MRCP and direct cholangiopancreatography (endoscopic retrograde cholangiopancreatography [ERCP]/percutaneous transhepatic cholangiography [PTC]), a comparison between these two modalities was also conducted. The image quality of the MIP image with 3D-SSFSE (49 of 53, 92.5% graded excellent or good) was superior to that with 2D-SSFSE (31 of 53, 58.4%). Duct conspicuity, SIR, and CNR were significantly higher with 3D-SSFSE than with 2D-SSFSE. 3D-SSFSE also showed a stronger relationship with the ERCP/PTC findings compared to 2D-SSFSE. 3D-SSFSE provided satisfactory quality, SIR, and CNR of MRCP images, even when a .5-T MR unit was used, because the breath-hold technique used during 3D data sampling minimized all types of motion effects.
本研究的目的是通过与二维(2D)单次激发快速自旋回波(SSFSE)序列相比较,确定使用0.5-T磁共振(MR)设备时,三维(3D)单次激发快速自旋回波(SSFSE)序列用于获得磁共振胰胆管造影(MRCP)的优势。使用0.5-T MR设备,对15名志愿者和38例胰胆管疾病患者进行了2D-SSFSE序列和回波链长度为128的3D-SSFSE序列的MRCP检查。对于最大强度投影(MIP)重建,2D-SSFSE序列源图像的层厚为4 mm,3D-SSFSE序列为3 mm。在整个检查过程中,3D-SSFSE序列的3D容积数据通过每次重复时间2秒的多次短暂屏气获得。对图像质量、胆管清晰度、信号强度比(SIR)和对比噪声比(CNR)进行了评估。在23例同时接受MRCP和直接胰胆管造影(内镜逆行胰胆管造影[ERCP]/经皮经肝胆管造影[PTC])的患者中,还对这两种检查方式进行了比较。3D-SSFSE序列MIP图像的质量(53例中的49例,92.5%评为优或良)优于2D-SSFSE序列(53例中的31例,58.4%)。3D-SSFSE序列的胆管清晰度、SIR和CNR显著高于2D-SSFSE序列。与2D-SSFSE序列相比,3D-SSFSE序列与ERCP/PTC检查结果的相关性也更强。即使使用0.5-T MR设备,3D-SSFSE序列也能提供质量、SIR和CNR均令人满意的MRCP图像,因为3D数据采集过程中使用的屏气技术将所有类型的运动效应降至最低。