Boland G W, Gazelle G S, Girard M J, Mueller P R
Department of Radiology, Massachusetts General Hospital, Harvard Medical School, Boston 02114, USA.
AJR Am J Roentgenol. 1998 Apr;170(4):943-6. doi: 10.2214/ajr.170.4.9530040.
The purpose of this study was to document in a historical cohort the incidence and clinical observations of pneumothorax ex vacuo after therapeutic thoracentesis for malignant pleural effusions in patients with underlying parenchymal lung disease.
Forty pneumothoraces resulted from 512 therapeutic thoracentesis performed for malignant pleural effusions over a 3-year period. Twenty-nine patients with pneumothoraces underwent catheter placement in the pleural space for treatment. Of these, 12 pneumothoraces resolved and 17 remained unchanged. We reviewed the charts of these 17 patients to document the cause of malignant pleural effusion, presence of underlying malignant parenchymal disease, volume of fluid aspirated, and improvement in symptoms. Clinical outcome was then evaluated, including size of residual pneumothorax, duration of catheter drainage, and reaccumulation of effusion.
No patients' lungs reexpanded despite insertion of large-bore (16- to 35-French) chest tubes. All had pneumothoraces that occupied at least 30% of the hemithorax; all were asymptomatic; all had underlying parenchymal disease and noncompliant lungs. Pleural effusion reaccumulated in all 17 after removal of the chest tube.
A subgroup of patients with malignant lung parenchymal disease who undergo therapeutic thoracentesis will develop asymptomatic hydropneumothoraces due to poor lung compliance. These patients do not require further catheter drainage. Pleural effusion will reaccumulate in the residual space over a variable period of time.
本研究旨在记录一组历史队列中,患有实质性肺部疾病的患者在接受恶性胸腔积液治疗性胸腔穿刺术后发生真空性气胸的发生率及临床观察结果。
在3年期间,512例针对恶性胸腔积液进行的治疗性胸腔穿刺术导致了40例气胸。29例气胸患者在胸腔内放置导管进行治疗。其中,12例气胸得以缓解,17例保持不变。我们回顾了这17例患者的病历,以记录恶性胸腔积液的病因、潜在恶性实质性疾病的存在、抽出的液体量以及症状改善情况。然后评估临床结果,包括残余气胸的大小、导管引流的持续时间以及积液的再积聚情况。
尽管插入了大口径(16至35法式)胸管,但没有患者的肺复张。所有患者的气胸均占据至少30%的半侧胸腔;所有患者均无症状;所有患者均有潜在的实质性疾病且肺顺应性差。拔除胸管后,所有17例患者的胸腔积液均再次积聚。
接受治疗性胸腔穿刺术的恶性肺部实质性疾病患者亚组,由于肺顺应性差,会出现无症状的液气胸。这些患者无需进一步的导管引流。胸腔积液将在残余胸腔内的不同时间段内再次积聚。