Lúdvíksson B R, Sneller M C, Chua K S, Talar-Williams C, Langford C A, Ehrhardt R O, Fauci A S, Strober W
Mucosal Immunity Section, Laboratory of Clinical Investigation, National Institute of Allergy and Infectious Diseases, Bethesda, Maryland 20892, USA.
J Immunol. 1998 Apr 1;160(7):3602-9.
Wegener's granulomatosis (WG) is a granulomatous vasculitis that affects the upper respiratory tract, lung, and kidney. Since T cells make up a significant proportion of cells infiltrating granulomatous lesions in WG, we investigated the proliferative response and cytokine profile of T cells from these patients. PBMCs were isolated from 12 patients with active WG, 7 patients with inactive disease, and 12 healthy normal donors. PBMCs from clinically active WG patients exhibited increased proliferation following stimulation with either PMA/ionomycin or anti-CD2 and anti-CD28, when compared with normal donors. In addition, these PBMCs exhibited increased secretion of IFN-gamma, but not of IL-4, IL-5, or IL-10. Furthermore, TNF-alpha production from PBMCs and CD4+ T cells isolated from patients with WG was elevated, when compared with healthy donors. In further studies, we investigated the ability of WG patients' monocytes to produce IL-12 and showed that both inactive and active patients produced increased amounts of IL-12. Finally, the in vitro IFN-gamma production by WG PBMC is inhibited in a dose-dependent manner by exogenous IL-10. These data suggest that T cells from WG patients overproduce IFN-gamma and TNF-alpha, probably due to dysregulated IL-12 secretion, and that IL-10 may therefore have therapeutic implications for this disease.
韦格纳肉芽肿病(WG)是一种累及上呼吸道、肺和肾脏的肉芽肿性血管炎。由于T细胞在WG肉芽肿性病变的浸润细胞中占很大比例,我们研究了这些患者T细胞的增殖反应和细胞因子谱。从12例活动性WG患者、7例非活动性疾病患者和12名健康正常供体中分离出外周血单个核细胞(PBMC)。与正常供体相比,临床活动性WG患者的PBMC在用佛波酯/离子霉素或抗CD2和抗CD28刺激后增殖增加。此外,这些PBMC的γ干扰素分泌增加,但白细胞介素-4、白细胞介素-5或白细胞介素-10的分泌没有增加。此外,与健康供体相比,从WG患者分离出的PBMC和CD4 + T细胞的肿瘤坏死因子-α产生增加。在进一步的研究中,我们研究了WG患者单核细胞产生白细胞介素-12的能力,结果显示非活动性和活动性患者产生的白细胞介素-12量均增加。最后,外源性白细胞介素-10以剂量依赖性方式抑制WG患者PBMC的体外γ干扰素产生。这些数据表明,WG患者的T细胞过度产生γ干扰素和肿瘤坏死因子-α,可能是由于白细胞介素-12分泌失调所致,因此白细胞介素-10可能对这种疾病具有治疗意义。