Inglis T J, Chiang D, Lee G S, Chor-Kiang L
Department of Microbiology, National University of Singapore, Singapore.
Pathology. 1998 Feb;30(1):62-4. doi: 10.1080/00313029800169685.
Biochemical confirmation of the identity of Burkholderia pseudomallei in Singapore previously relied on the API 20NE panel of tests. After introducing an alternative proprietary biochemical panel, the Microbact 24E (MedVet, Adelaide, Australia), we noted that the API panel identified some presumptive B. pseudomallei isolates as other species. We therefore compared the performance of the API 20NE against the Microbact 24E with 50 distinct clinical isolates of B. pseudomallei, after 24 hours and after five days incubation of primary cultures. The API panel correctly identified 40 isolates. Four results were unacceptable or uninterpretable. Six isolates were misidentified as other species; the commonest being Chromobacterium violaceum. One of these was again identified as C. violaceum by the repeat API panel. Fourteen isolates, including the six misidentified isolates and four isolate pairs from separate sources in four separate patients, were typed using PCR amplification of repetitive extragenic palindromic sequences (REPS). The isolates identified as C. violaceum appeared to have identical REPS patterns, suggesting that some of the errant API results may be due to a single locally prevalent strain of B. pseudomallei. A previous suggestion that C. violaceum may produce a melioidosis-like illness may therefore be due to laboratory misidentification of B. pseudomallei with the API 20NE biochemical test panel.
新加坡以前对类鼻疽伯克霍尔德菌的生化鉴定依赖于API 20NE检测试剂盒。在引入另一种专利生化试剂盒Microbact 24E(澳大利亚阿德莱德MedVet公司)后,我们注意到API试剂盒将一些疑似类鼻疽伯克霍尔德菌分离株鉴定为其他菌种。因此,我们将API 20NE与Microbact 24E对50株不同的类鼻疽伯克霍尔德菌临床分离株的检测性能进行了比较,比较时间分别为初代培养物培养24小时后和培养五天后。API试剂盒正确鉴定出40株分离株。四个结果不可接受或无法解读。六株分离株被误鉴定为其他菌种;最常见的是紫色色杆菌。其中一株再次被重复使用的API试剂盒鉴定为紫色色杆菌。对14株分离株,包括六株误鉴定的分离株以及来自四名不同患者不同来源的四对分离株,使用重复外显子回文序列(REPS)的PCR扩增进行分型。被鉴定为紫色色杆菌的分离株似乎具有相同的REPS模式,这表明一些错误的API结果可能是由于当地一种流行的类鼻疽伯克霍尔德菌菌株导致的。因此,之前关于紫色色杆菌可能引发类鼻疽样疾病的说法,可能是由于使用API 20NE生化检测试剂盒对类鼻疽伯克霍尔德菌进行实验室误鉴定所致。