Santucciu C, Parati G, Ulian L, Omboni S, Mancia G
Centro di Fisiologia Clinica e Ipertensione, Ospedale Maggiore, Milano.
Cardiologia. 1997 Oct;42(10):1067-9.
The difference between clinic and average daytime ambulatory blood pressure is frequently used to identify patients with "white coat" hypertension (i.e. with a pronounced pressor response to the clinical evaluation) although there is no evidence that this difference is indeed due to a white coat effect. In 28 mild hypertensive outpatients, the blood pressure was continuously recorded by a noninvasive finger device before and during the doctor's visit. The peak blood pressure increase, recorded during the visit was compared with the difference between clinic and daytime average ambulatory blood pressure. Peak increases in systolic and diastolic finger blood pressure during the doctor's visit were 38.2 +/- 3.1 mmHg and 20.7 +/- 1.6 mmHg, respectively compared to pre visit values (means +/- standard error, both p < 0.01). Daytime average systolic and diastolic blood pressure were 135.5 +/- 2.5 mmHg and 89.2 +/- 1.9 mmHg, both being lower than the corresponding clinic blood pressure values (146.6 +/- 3.6 mmHg and 94.9 +/- 2.2 mmHg, p < 0.01). Their differences, however, were < 30% of the peak finger blood pressure increase during the physician's visit. While the physician's visit was associated with tachycardia (+9.0 +/- 1.6 b/min, p < 0.01) there was no difference between clinic and daytime average heart rate. The alerting reaction and the pressor response induced by the physician's visit is not reflected by the difference between clinic and daytime average blood pressure. Such a difference is not therefore a reliable measure of the white coat effect.
临床血压与日间平均动态血压之间的差异常被用于识别“白大衣”高血压患者(即对临床评估有明显升压反应者),尽管并无证据表明这种差异确实是由白大衣效应所致。在28例轻度高血压门诊患者中,在医生问诊前及问诊期间,通过无创手指装置连续记录血压。将问诊期间记录的血压峰值升高与临床血压和日间平均动态血压之间的差异进行比较。与问诊前的值相比,问诊期间收缩期和舒张期手指血压的峰值升高分别为38.2±3.1 mmHg和20.7±1.6 mmHg(均值±标准误,均p<0.01)。日间平均收缩压和舒张压分别为135.5±2.5 mmHg和89.2±1.9 mmHg,均低于相应的临床血压值(146.6±3.6 mmHg和94.9±2.2 mmHg,p<0.01)。然而,它们之间的差异<问诊期间手指血压峰值升高的30%。虽然问诊与心动过速相关(+9.0±1.6次/分钟,p<0.01),但临床血压与日间平均心率之间并无差异。医生问诊引起的警觉反应和升压反应并未通过临床血压与日间平均血压之间的差异体现出来。因此,这种差异并非白大衣效应的可靠指标。