Rosenthal D, Gifford S, Moore S
Centre for the Study of Sexually Transmissible Diseases, La Trobe University, Victoria, Australia.
AIDS Care. 1998 Feb;10(1):35-47. doi: 10.1080/09540129850124569.
The way in which sex may be constructed as safe through its relationship with 'love' is the concern of this study. Interviews with 112 heterosexual women and men from discos and bars in Melbourne, Australia, catering to single adults revealed the pervasive construction of sex within the discourses of 'love' and 'romance'. The relationship of these discourses to unsafe practices is discussed and the article presents an analysis of the normative function of the sex-as-love/sex-as-desire opposition in terms of safe sex and HIV/AIDS prevention. We conclude that health messages which emphasize that 'sex is unsafe' may be counterproductive. We illustrate how women and some men construct casual sex as a strategy for obtaining the possibility of 'love'. For these women and men, 'safe sex' as 'unprotected sex' is viewed as a strategy for maximizing the possibility that the casual encounter will result in a longer term relationship. On the other hand, 'unsafe sex' as 'unprotected sex' is viewed as a strategy that is more likely to interrupt the construction of romance in the causal encounter thus risking the possibility of love as the desired outcome.
通过与“爱”的关系将性行为构建为安全的方式是本研究的关注点。对来自澳大利亚墨尔本面向单身成年人的迪斯科舞厅和酒吧的112名异性恋男女进行的访谈揭示了“爱”与“浪漫”话语中普遍存在的性行为构建。本文讨论了这些话语与不安全行为的关系,并从安全性行为和艾滋病毒/艾滋病预防的角度对“性即爱/性即欲望”对立的规范功能进行了分析。我们得出结论,强调“性行为不安全”的健康信息可能会适得其反。我们举例说明了女性和一些男性如何将随意性行为构建为获得“爱”的可能性的一种策略。对于这些女性和男性来说,“安全的性行为”即“无保护的性行为”被视为一种策略,以最大化随意邂逅发展为长期关系的可能性。另一方面,“不安全的性行为”即“无保护的性行为”被视为一种更有可能中断随意邂逅中浪漫构建的策略,从而冒着失去作为期望结果的爱的可能性。