Szeto C C, Li K Y, Ko G T, Chow C C, Yeung V T, Chan J C, Cockram C S
Department of Medicine, Prince of Wales Hospital, Hong Kong.
Int J Clin Pract. 1997 Oct;51(7):476-7.
A 22-year-old Chinese woman presented with typical features of diabetic ketoacidosis. There was a family history of diabetes but she was not obese. Plasma glucose and bicarbonate levels were 27.0 mmol/l and 5 mmol/l, respectively. Significant insulin resistance was noticed: she needed up to 15 units of insulin per hour. She required up to 120 units daily for her diabetic control even after her acidosis had subsided. She was then noticed to have the clinical features of acromegaly. The diagnosis was confirmed, and a cranial CT scan confirmed the presence of a pituitary macroadenoma. She underwent uneventful trans-sphenoidal resection of the tumour and her insulin requirement gradually lessened. Acromegaly should be considered in the differential diagnosis of unexplained insulin resistance.
一名22岁的中国女性表现出糖尿病酮症酸中毒的典型症状。有糖尿病家族史,但她并不肥胖。血浆葡萄糖和碳酸氢盐水平分别为27.0毫摩尔/升和5毫摩尔/升。发现存在显著的胰岛素抵抗:她每小时需要多达15单位的胰岛素。即使在酸中毒消退后,她每天仍需要多达120单位的胰岛素来控制糖尿病。随后注意到她有肢端肥大症的临床特征。诊断得到证实,头颅CT扫描证实存在垂体大腺瘤。她顺利接受了经蝶窦肿瘤切除术,胰岛素需求量逐渐减少。在不明原因胰岛素抵抗的鉴别诊断中应考虑肢端肥大症。