Ben Abraham R, Adnet P, Glauber V, Perel A
Department of Anaesthesia and Intensive Care, Chaim Sheba Medical Center, Tel Hashomer, Israel.
Postgrad Med J. 1998 Jan;74(867):11-7. doi: 10.1136/pgmj.74.867.11.
Malignant hyperthermia is a rare autosomal dominant trait that predisposes affected individuals to great danger when exposed to certain anaesthetic triggering agents (such as potent volatile anaesthetics and succinylcholine). A sudden hypermetabolic reaction in skeletal muscle leading to hyperthermia and massive rhabdomyolysis can occur. The ultimate treatment is dantrolene sodium a nonspecific muscle relaxant. Certain precautions should be taken before anaesthesia of patients known to be susceptible to malignant hyperthermia. These include the prohibition of the use of triggering agents, monitoring of central body temperature and expired CO2, and immediate availability of dantrolene. In addition, careful cleansing of the anaesthesia machine of vapours of halogenated agents is recommended. If these measures are taken, the chances of an MH episode are greatly reduced. When malignant hyperthermia-does occur in the operating room, prompt recognition and treatment usually prevent a potentially fatal outcome. The most reliable test to establish susceptibility to malignant hyperthermia is currently the in vitro caffeine-halothane contracture test. It is hoped that in the future a genetic test will be available.
恶性高热是一种罕见的常染色体显性性状,当暴露于某些麻醉触发剂(如强效挥发性麻醉剂和琥珀酰胆碱)时,会使受影响的个体面临巨大危险。骨骼肌可能会突然发生高代谢反应,导致体温过高和大量横纹肌溶解。最终的治疗方法是使用丹曲林钠,一种非特异性肌肉松弛剂。对于已知易患恶性高热的患者,在麻醉前应采取某些预防措施。这些措施包括禁止使用触发剂、监测中心体温和呼出二氧化碳,以及确保丹曲林随时可用。此外,建议仔细清洁麻醉机中的卤化剂蒸气。如果采取这些措施,发生恶性高热发作的几率将大大降低。当手术室中确实发生恶性高热时,及时识别和治疗通常可防止潜在的致命后果。目前,确定恶性高热易感性最可靠的测试是体外咖啡因-氟烷挛缩试验。希望未来能有基因检测方法。