Suppr超能文献

预处理能为大鼠视网膜缺血性损伤提供完全保护。

Preconditioning provides complete protection against retinal ischemic injury in rats.

作者信息

Roth S, Li B, Rosenbaum P S, Gupta H, Goldstein I M, Maxwell K M, Gidday J M

机构信息

Department of Anesthesia and Critical Care, University of Chicago, Illinois, USA.

出版信息

Invest Ophthalmol Vis Sci. 1998 Apr;39(5):777-85.

PMID:9538885
Abstract

PURPOSE

The objectives of this study were to examine whether preconditioning can decrease ischemic damage to the retina, by electroretinographic assessment of visual function and by histologic examination of retinal structure; to investigate the time course of the effectiveness of preconditioning; and to determine whether protein synthesis is involved.

METHODS

Retinal ischemia was produced for 60 minutes in anesthetized Sprague-Dawley rats. Recovery after ischemia was measured by electroretinography for a maximum period of 7 days. Retinal sections that were sliced 1 micron thick were examined 7 days after ischemia. Retinal ischemia for 5 minutes constituted the preconditioning stimulus. To assess the time course of preconditioning, animals first underwent preconditioning and then 60 minutes of ischemia 1, 24, 72, or 168 hours later; or they underwent a 5-minute sham experiment and 60 minutes of ischemia 24 hours later. An additional group of rats received 0.4 mg/kg cycloheximide, the protein synthesis inhibitor, intraperitoneally before preconditioning and underwent 60 minutes of ischemia 24 hours later.

RESULTS

In contrast to the nonpreconditioned rats, preconditioned rats had complete recovery of the a- and b-waves compared with preischemic baseline amplitudes, and ischemia-induced histologic damage was completely prevented when preconditioning was performed 24 or 72 hours (but not 168 hours) before ischemia. Separation of preconditioning and 60 minutes of ischemia by 1 hour caused an even greater impairment of functional retinal recovery compared with that seen in sham-preconditioned rats. Severe histologic damage was also noted. Block of protein synthesis by cycloheximide completely attenuated the protective effect of preconditioning.

CONCLUSIONS

Preconditioning induces profound retinal tolerance to ischemia in vivo. The absence of a protective effect of preconditioning when there was a 1-hour or a 168-hour separation between the preconditioning stimulus and ischemia and the inhibition of preconditioning by cycloheximide support the hypothesis that a transient change in protein expression is necessary to provide this protection.

摘要

目的

本研究的目的是通过视网膜电图评估视觉功能以及对视网膜结构进行组织学检查,来检验预处理是否能减少视网膜的缺血性损伤;研究预处理有效性的时间进程;并确定蛋白质合成是否参与其中。

方法

在麻醉的斯普拉格 - 道利大鼠中造成视网膜缺血60分钟。缺血后通过视网膜电图测量恢复情况,最长测量7天。缺血7天后检查厚度为1微米的视网膜切片。5分钟的视网膜缺血构成预处理刺激。为评估预处理的时间进程,动物首先进行预处理,然后在1、24、72或168小时后进行60分钟的缺血;或者它们先进行5分钟的假手术实验,24小时后进行60分钟的缺血。另一组大鼠在预处理前腹腔注射0.4mg/kg蛋白质合成抑制剂环己酰亚胺,24小时后进行60分钟的缺血。

结果

与未预处理的大鼠相比,预处理的大鼠的a波和b波与缺血前基线振幅相比完全恢复,并且当在缺血前24或72小时(而非168小时)进行预处理时,缺血诱导的组织学损伤被完全预防。与假预处理大鼠相比,预处理与60分钟缺血间隔1小时导致视网膜功能恢复的损伤更大。还观察到严重的组织学损伤。环己酰亚胺阻断蛋白质合成完全减弱了预处理的保护作用。

结论

预处理可在体内诱导视网膜对缺血产生显著的耐受性。预处理刺激与缺血之间间隔1小时或168小时时预处理无保护作用,以及环己酰亚胺对预处理的抑制作用支持了这样的假说,即蛋白质表达的短暂变化对于提供这种保护是必要的。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验