Bardoczky G I, d'Hollander A A, Cappello M, Yernault J C
Department of Anesthesiology, Erasme University Hospital, Free University of Brussels, Belgium.
Anesth Analg. 1998 Apr;86(4):880-4. doi: 10.1097/00000539-199804000-00037.
We studied patients undergoing elective pulmonary surgery to establish whether observing interrupted expiratory flow (IEF) on the flow-volume curves constructed by the Ultima SV respiratory monitor is a reliable way to identify patients with dynamic pulmonary hyperinflation and intrinsic positive end-expiratory pressure (PEEPi). Patients' tracheas were intubated with a double-lumen endotracheal tube and ventilated with a Siemens 900C constant flow ventilator. In 30 patients, PEEPi was determined by the end-expiratory occlusion (EEO) method during the periods of two-lung and one-lung ventilation in the lateral position. Sensitivity, specificity, positive and negative predictive values, and diagnostic accuracy of the IEF method were calculated. From the 122 measurement pairs, PEEPi was identified with the EEO method in 65 occasions. The mean level of PEEPi was 4.4 cm H2O. During one-lung ventilation, the level of PEEPi and the number of true-positive findings was significantly higher (PEEPi = 4.7 cm H2O and 32 episodes) than during two-lung ventilation (2.9 cm H2O and 19 episodes). When the level of PEEPi was higher than 5 cm H2O, the predictive value of IEF was 100%. The overall sensitivity of the IEF method was 0.78, its specificity was 0.91, and its predictive value was 0.92. In conclusion, examination of the flow-volume curves displayed on the respiratory monitor may identify patients with dynamic hyperinflation and PEEPi during anesthesia for thoracic surgery.
To identify patients with intrinsic positive end-expiratory pressure during anesthesia without the need to interrupt mechanical ventilation, the flow-volume curves of an online respiratory monitor may be examined. The presence of an interrupted expiratory flow may suggest the presence of intrinsic positive end-expiratory pressure with a reasonable accuracy.
我们对接受择期肺部手术的患者进行了研究,以确定通过Ultima SV呼吸监测仪构建的流量-容积曲线上观察到的呼气气流中断(IEF)是否是识别动态肺过度充气和内源性呼气末正压(PEEPi)患者的可靠方法。患者经双腔气管插管,并使用西门子900C恒流呼吸机进行通气。在30例患者中,通过呼气末阻断(EEO)法在侧卧位双肺通气和单肺通气期间测定PEEPi。计算了IEF方法的敏感性、特异性、阳性和阴性预测值以及诊断准确性。在122对测量中,通过EEO法在65次测量中识别出了PEEPi。PEEPi的平均水平为4.4 cm H2O。在单肺通气期间,PEEPi水平和真阳性结果的数量显著高于双肺通气期间(PEEPi = 4.7 cm H2O和32次发作)(2.9 cm H2O和19次发作)。当PEEPi水平高于5 cm H2O时,IEF的预测值为100%。IEF方法的总体敏感性为0.78,特异性为0.91,预测值为0.92。总之,检查呼吸监测仪上显示的流量-容积曲线可能有助于识别胸外科手术麻醉期间的动态肺过度充气和PEEPi患者。
为了在麻醉期间识别内源性呼气末正压患者而无需中断机械通气,可以检查在线呼吸监测仪的流量-容积曲线。呼气气流中断的存在可能提示内源性呼气末正压的存在,且准确性较高。