Hirvonen M R, Nevalainen A, Makkonen N, Mönkkönen J, Savolainen K
Division of Environmental Health, National Public Health Institute, Kuopio, Finland.
Arch Environ Health. 1997 Nov-Dec;52(6):426-32. doi: 10.1080/00039899709602221.
Dampness and mold growth in buildings cause spore generation into indoor air, which is associated with respiratory tract disorders. Specific agents or cellular mechanisms of diseases have not yet been identified. In this study, airborne spores of Streptomyces sp., isolated from moldy houses, stimulated RAW264.7 macrophages, which produced tumor necrosis factor alpha and interleukin-6 and induced the expression of inducible nitric oxide synthase, with subsequent nitric oxide production. Spores of other microorganisms typically found in moldy houses did not markedly increase the production of these inflammatory mediators. The data implied a mechanism by which Streptomyces sp. may lead to respiratory tract disorders in individuals who live in moldy houses.
建筑物中的潮湿和霉菌生长会导致孢子散发到室内空气中,这与呼吸道疾病有关。疾病的具体病原体或细胞机制尚未明确。在本研究中,从发霉房屋中分离出的链霉菌属空气传播孢子刺激了RAW264.7巨噬细胞,该细胞产生肿瘤坏死因子α和白细胞介素-6,并诱导诱导型一氧化氮合酶的表达,随后产生一氧化氮。在发霉房屋中通常发现的其他微生物的孢子并未显著增加这些炎症介质的产生。这些数据暗示了一种机制,即链霉菌属可能导致居住在发霉房屋中的个体出现呼吸道疾病。