Levi F, La Vecchia C, Randimbison L, Erler G, Te V C, Franceschi S
Institut universitaire de médecine sociale et préventive, Centre Hospitalier Universitaire Vaudois, Lausanne, Switzerland.
Ann Oncol. 1998 Jan;9(1):31-5. doi: 10.1023/a:1008209005622.
Prostate cancer incidence has been increasing in most developed countries in the absence of similar trends in mortality, and with variable patterns in different areas of the world.
Trends in incidence and mortality from prostate cancer for the period 1974-1994 were analysed using data from the Cancer Registries of the Swiss Cantons of Vaud and Neuchâtel. Of 5,010 cases registered, 80% were histologically or cytologically confirmed.
Age-standardized incidence rates increased from 33.1 to 48.6 per 100,000 (+47%). The upward trends were greater in the most recent calendar periods, and in the younger age groups (+77% at age 45 to 54; +57% at age 55 to 64). In contrast, mortality was stable, with an overall increase of only 3% in age-standardized rates (from 20.4 to 21.0 per 100,000), due to some increase in men aged 65 or above. Consequently, the incidence/mortality rate ratios increased from 1.6 in 1974-1979 to 2.3 in 1990-1994. Five-year observed and relative survivals increased from 26% to 41% and from 46% to 58%, respectively. Ten-year observed and relative survival for cases diagnosed in 1985-1989 were 19% and 42%, respectively. Survival improvements were greater below age 75.
The pattern of trends in incidence, mortality and survival confirms the influence of improved diagnosis of prostate cancer over the last few years in this European population. Still, while Swiss prostatic cancer mortality rates are the highest in the world (20.3 per 100,000, world standard), i.e., about 30% higher than in the United States, all races combined, incidence rates are still half as much. On account of the steady increase of prostate-specific antigen testing in Switzerland, further incidence increases are likely.
在大多数发达国家,前列腺癌的发病率一直在上升,而死亡率却没有类似的趋势,并且在世界不同地区呈现出不同的模式。
利用瑞士沃州和纳沙泰尔州癌症登记处的数据,分析了1974年至1994年期间前列腺癌的发病率和死亡率趋势。在登记的5010例病例中,80%经组织学或细胞学确诊。
年龄标准化发病率从每10万人33.1例增至48.6例(增长47%)。在最近几个日历期以及较年轻年龄组中上升趋势更为明显(45至54岁年龄组增长77%;55至64岁年龄组增长57%)。相比之下,死亡率保持稳定,年龄标准化死亡率仅总体上升3%(从每10万人20.4例增至21.0例),这是由于65岁及以上男性死亡率有所上升。因此,发病率/死亡率比值从1974 - 1979年的1.6增至1990 - 1994年的2.3。观察到的五年生存率和相对生存率分别从26%增至41%以及从46%增至58%。1985 - 1989年确诊病例的十年观察生存率和相对生存率分别为19%和42%。75岁以下人群的生存改善更为显著。
发病率、死亡率和生存率的趋势模式证实了过去几年前列腺癌诊断水平的提高对这一欧洲人群的影响。不过,虽然瑞士前列腺癌死亡率是世界最高(每10万人20.3例,世界标准),即比美国所有种族综合起来的死亡率约高30%,但其发病率仍只有美国的一半。鉴于瑞士前列腺特异性抗原检测的稳步增加,发病率可能会进一步上升。