Carr M J, Spalding L J, Goldie R G, Henry P J
Dept of Pharmacology, University of Western Australia, Nedlands.
Eur Respir J. 1998 Jan;11(1):79-85. doi: 10.1183/09031936.98.11010079.
Respiratory tract viral infections are associated with the generation of a wide array of pro-inflammatory cytokines, some of which enhance the release of the potent airway smooth muscle spasmogen, endothelin, from respiratory epithelial cells in tissue culture. The aim of this study was to determine whether the content and distribution of immunoreactive endothelin in the intact murine lung is increased during the course of a respiratory tract viral infection. Mice were inoculated intranasally with Influenza A/PR-8/34 virus or sterile vehicle and at various days postinoculation were sacrificed, and their lungs processed for either fluorescence immunohistochemistry with rabbit anti-endothelin sera or measurement of immunoreactive endothelin with an enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA). At 2 and 4 days postinoculation, the content of immunoreactive endothelin in lung extracts of virus-infected mice was approximately twice that present in lung extracts from control mice (n=3-4, p<0.05). Consistent with this, an increased intensity and broader distribution of fluorescent immunohistochemical staining for endothelin was observed in the airway epithelium of the trachea and intrapulmonary airways of virus-infected mice. This study has clearly demonstrated that respiratory tract viral infection is associated with an increased content and broader distribution of immunoreactive endothelin within the lungs of mice. Whether the elevated content of endothelin contributes to the symptoms of virus-induced hyperresponsiveness or to virus-induced exacerbations of asthma remains to be established.
呼吸道病毒感染与多种促炎细胞因子的产生有关,其中一些促炎细胞因子可增强强效气道平滑肌痉挛原内皮素从组织培养中的呼吸道上皮细胞的释放。本研究的目的是确定在呼吸道病毒感染过程中,完整小鼠肺中免疫反应性内皮素的含量和分布是否增加。将小鼠经鼻接种甲型流感病毒A/PR-8/34或无菌载体,并在接种后的不同天数处死小鼠,对其肺组织进行处理,用于兔抗内皮素血清的荧光免疫组织化学检测或用酶联免疫吸附测定(ELISA)法检测免疫反应性内皮素。在接种后第2天和第4天,病毒感染小鼠肺提取物中免疫反应性内皮素的含量约为对照小鼠肺提取物中含量的两倍(n=3-4,p<0.05)。与此一致的是,在病毒感染小鼠的气管和肺内气道的气道上皮中,观察到内皮素荧光免疫组织化学染色强度增加且分布更广泛。本研究清楚地表明,呼吸道病毒感染与小鼠肺内免疫反应性内皮素含量增加和分布更广泛有关。内皮素含量升高是否导致病毒诱导的高反应性症状或病毒诱导的哮喘加重仍有待确定。