Schwitalle M, Karbowski A, Eckardt A
Orthopaedic University Clinic Hospital Mainz, Germany.
Eur J Pediatr Surg. 1998 Feb;8(1):42-6. doi: 10.1055/s-2008-1071117.
Two procedures of hallux valgus correction in young patients were compared by long-term results: soft-tissue realignment (McBride) and Mitchell osteotomy. From 1970 to 1990, 33 hallux valgus deformities of 17 patients were corrected with one of these procedures at the Orthopaedic Department of the University of Mainz. Patients' age at operation ranged from 9 to 20 years and average follow-up was 16 years later. Reevaluation consisted of subjective criteria, such as pain, shoe-fitting, functional disability and cosmetics and objective parameters (hallux-valgus and intermetatarsal angle, osteoarthrotic changes and range of motion of the metatarsophalangeal joint). They were assessed by report, interview, radiograph and physical examination and determined the overall outcome. McBride procedure showed 59% good, 12% satisfying and 29% dissatisfying long-term results, whereas outcome after Mitchell osteotomy was graded as good in 69%, satisfying in 12% and dissatisfying in 19% of the cases. Critical analysis emerged, that each procedure has its own bounds of indication. Successful hallux valgus correction can be achieved by an individual approach consisting of careful study of the indications, well-performed surgery and appropriate postoperative care.
软组织重新排列(麦克布赖德手术)和米切尔截骨术。1970年至1990年期间,美因茨大学骨科使用这两种手术方法之一对17例患者的33处拇外翻畸形进行了矫正。患者手术时的年龄在9岁至20岁之间,平均随访时间为16年后。重新评估包括主观标准,如疼痛、鞋类适配性、功能障碍和美观度,以及客观参数(拇外翻和跖间角、骨关节炎变化和跖趾关节活动范围)。通过报告、访谈、X光片和体格检查对其进行评估,并确定总体结果。麦克布赖德手术显示长期结果良好的占59%,满意的占12%,不满意的占29%;而米切尔截骨术后的结果在69%的病例中被评为良好,12%满意,19%不满意。批判性分析表明,每种手术方法都有其自身的适应症范围。通过对适应症进行仔细研究、手术操作良好以及术后护理得当的个体化方法,可以成功实现拇外翻矫正。