Münzenmaier A, Lange C, Glocker E, Covacci A, Moran A, Bereswill S, Baeuerle P A, Kist M, Pahl H L
Institute for Experimental Cancer Research, Tumor Biology Center, Freiburg, Germany.
J Immunol. 1997 Dec 15;159(12):6140-7.
Helicobacter pylori is an etiologic agent in the development of chronic gastritis, duodenal ulceration, and gastric adenocarcinoma. Exposure of gastric epithelial cells to H. pylori induces secretion of the cytokine IL-8, which plays a pivotal role in the immunopathogenesis of H. pylori infections. Isolated Helicobacter strains differ in their virulence and in their ability to induce cytokine production. High degrees of virulence correlate with enhanced IL-8 production. However, the molecular mechanism of this variance in Helicobacter pathogenicity remains poorly understood. Here we show that H. pylori-mediated IL-8 secretion requires activation of the transcription factor nuclear factor-kappaB (NF-kappaB) in a gastric epithelial cell line. Several H. pylori strains which fail to induce IL-8 secretion do not activate NF-kappaB, while all IL-8-inducing strains activate the transcription factor. Moreover, the antioxidant curcumin, which inhibits NF-kappaB activation, also completely suppresses IL-8 induction by H. pylori. NF-kappaB activation is not mediated by LPSs, since purified H. pylori LPS had no effect on gastric epithelial cells. In contrast, both IL-8 secretion and NF-kappaB activation require a secreted H. pylori product, which is not secreted by strains mutated in picB/cagE, a recently identified putative transport protein.
幽门螺杆菌是慢性胃炎、十二指肠溃疡和胃腺癌发病过程中的一种病原体。胃上皮细胞暴露于幽门螺杆菌会诱导细胞因子白细胞介素-8(IL-8)的分泌,IL-8在幽门螺杆菌感染的免疫发病机制中起关键作用。分离出的幽门螺杆菌菌株在毒力和诱导细胞因子产生的能力方面存在差异。高毒力与增强的IL-8产生相关。然而,幽门螺杆菌致病性这种差异的分子机制仍知之甚少。在此我们表明,在胃上皮细胞系中,幽门螺杆菌介导的IL-8分泌需要转录因子核因子-κB(NF-κB)的激活。几种不能诱导IL-8分泌的幽门螺杆菌菌株不会激活NF-κB,而所有能诱导IL-8的菌株都会激活该转录因子。此外,抑制NF-κB激活的抗氧化剂姜黄素也完全抑制幽门螺杆菌诱导的IL-8产生。NF-κB的激活不是由脂多糖(LPS)介导的,因为纯化的幽门螺杆菌LPS对胃上皮细胞没有影响。相反,IL-8分泌和NF-κB激活都需要一种幽门螺杆菌分泌的产物,而在picB/cagE(一种最近鉴定出的假定转运蛋白)中发生突变的菌株不会分泌这种产物。