Cheah J S, Tay G
Department of Medicine National University Hospital 5 Lower Kent Ridge Road, Singapore.
Singapore Med J. 1997 Dec;38(12):540-4.
During the Japanese Occupation of Singapore (1942-1945), Singapore was renamed Syonan (or Syonanto). The Japanese Military Administration established The Medical College on 27 April 2603 (1943) and it was known as The Marei Ika Daigaku or Syonan Medical College. It was sited at the Tan Tock Seng Hospital (Hakua Byoin). The Ika Daigaku relocated to the General Hospital, Malacca in February 2604 (1944) where it functioned till the end of the Japanese Occupation in September 1945. About 200 students from Singapore, Malaya, Sumatra and Java attended the Syonan Medical College; the students were taught mainly Japanese language and culture.
在日本占领新加坡期间（1942 - 1945年），新加坡被重新命名为昭南（或昭南岛）。日本军政府于2603年4月27日（1943年）设立了医学院，称为真理医科大学或昭南医学院。校址位于陈笃生医院（白华病院）。该医科大学于2604年2月（1944年）迁至马六甲总医院，并在那里运作至1945年9月日本占领结束。约200名来自新加坡、马来亚、苏门答腊和爪哇的学生就读于昭南医学院；学生们主要学习日语和日本文化。
