Ludwig H, Eibl M, Schernthaner G, Erd W, Mayr W R
Diabetologia. 1976 Jul;12(3):259-62. doi: 10.1007/BF00422093.
Humoral immunity to bacterial antigens was tested in 49 tissue typed patients with juvenile onset diabetes mellitus (JOD) and in 50 healthy controls. The number of patients with agglutinins to E. coli and staphylococci was significantly lower compared to controls (p less than 0.001, p less than 0.01 respectively). Missing antibody formation to pertussis and diphtheria toxoid could also be detected in a higher percentage of JOD patients than of controls (p less than 0.05; p congruent to 0.05, respectively). By contrast heteroagglutinins to sheep and rabbit erythrocytes were found in similar proportion in both groups and the values of immunoglobulin serum concentrations showed no difference between patients and controls. In addition no correlation between antibody formation and genes of the HLA complex was found. It is suggested that the severely reduced agglutinin formation to bacteria antigens might be partly responsible for susceptibility to bacterial infections in juvenile diabetics.
对49例组织分型的青少年型糖尿病(JOD)患者和50例健康对照者进行了针对细菌抗原的体液免疫检测。与对照组相比,对大肠杆菌和葡萄球菌有凝集素的患者数量显著减少(分别为p<0.001,p<0.01)。在JOD患者中,未形成针对百日咳和白喉类毒素抗体的比例也高于对照组(分别为p<0.05;p≈0.05)。相比之下,两组中针对绵羊和兔红细胞的异种凝集素比例相似,免疫球蛋白血清浓度值在患者和对照组之间无差异。此外,未发现抗体形成与HLA复合体基因之间存在相关性。提示青少年糖尿病患者对细菌抗原的凝集素形成严重减少可能部分导致其易发生细菌感染。