Suppr超能文献

卡泊三醇可提高环孢素治疗寻常型银屑病的疗效。

Calcipotriol improves the efficacy of cyclosporine in the treatment of psoriasis vulgaris.

作者信息

Kokelj F, Torsello P, Plozzer C

机构信息

Institute of Dermatology, Ospedale di Cattinara, University of Trieste, Italy.

出版信息

J Eur Acad Dermatol Venereol. 1998 Mar;10(2):143-6.

PMID:9553911
Abstract

OBJECTIVE

The aim of this study was to evaluate the efficacy and tolerability of the association of calcipotriol ointment (50 micrograms/g) plus cyclosporine versus cyclosporine alone in the treatment of moderate psoriasis (mean PASI: 13).

METHODS

Twenty patients were enrolled in this right-left open study. All the patients admitted were treated with cylosporine at an initial dose of 4.5 mg/kg/day; in case of clinical improvement this dosage was reduced by 0.5 mg/kg/day every 15 days. In each patient we chose two similar, symmetrical lesions and calcipotriol ointment was applied only on the right lesion, twice a day, until the healing of the lesion or for 1 month. Patients were checked at baseline and every 15 days.

RESULTS

Eighteen patients completed the study and 17 of the 18 presented more evident improvement on the side treated with combined therapy, while only one patient showed a better result on the side treated with cyclosporine alone. A significant difference of the total score was already present after 15 days of therapy and was confirmed at the following check-ups.

CONCLUSIONS

These results underline the usefulness of the association of calcipotriol and cyclosporine in order to decrease the total dosage of cyclosporine.

摘要

目的

本研究旨在评估卡泊三醇软膏(50微克/克)联合环孢素与单用环孢素治疗中度银屑病(平均银屑病面积和严重程度指数:13)的疗效和耐受性。

方法

20例患者纳入这项左右开放性研究。所有入选患者初始剂量均为4.5毫克/千克/天接受环孢素治疗;若临床症状改善,每15天剂量减少0.5毫克/千克/天。在每位患者身上选择两个相似、对称的皮损,卡泊三醇软膏仅涂抹于右侧皮损,每日两次,直至皮损愈合或持续1个月。患者在基线时及每15天接受检查。

结果

18例患者完成研究,18例中的17例在联合治疗一侧皮损改善更明显,而仅1例患者单用环孢素治疗一侧效果更佳。治疗15天后总分即出现显著差异,并在后续检查中得到证实。

结论

这些结果强调了卡泊三醇与环孢素联合使用对减少环孢素总剂量的有效性。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验