Suppr超能文献

对某东北部州高山滑雪和单板滑雪损伤情况的评估。

Evaluation of alpine skiing and snowboarding injury in a northeastern state.

作者信息

Sacco D E, Sartorelli D H, Vane D W

机构信息

Department of Surgery, University of Vermont College of Medicine, Burlington 05405, USA.

出版信息

J Trauma. 1998 Apr;44(4):654-9. doi: 10.1097/00005373-199804000-00016.

Abstract

BACKGROUND

To demonstrate the injury patterns of Alpine skiing and snowboarding in a northeastern state and evaluate potential risk factors.

METHODS

The medical records of a single pediatric and adult Level I trauma center were evaluated from January 1, 1990, through December 31, 1995. All admissions with injuries caused by Alpine skiing or snowboarding were reviewed. Those patients arriving from two local ski resorts, all of whose injuries are referred to the institution for care, were separated out for consideration. Age, sex, type of injury, date of injury, Injury Severity Score, operations performed, and outcome (including mortality) were evaluated. In addition, resort utilization for the study period was obtained from the two resorts included in the evaluation. Mortality data was obtained from the Vermont office of the Chief Medical Examiner for the same time period.

RESULTS

For the 6-year period of the study approximately 2,978,000 skier and snowboarder days were recorded at the study sites. Approximately 447,000 of those days were attributed to snowboarders (15%). In all, 279 patients were admitted for injuries (0.01%), 238 were related to Alpine skiing (incidence 0.01%) and 40 to snowboarding (incidence 0.01%). Snowboarders were statistically younger (20 years; range, 4-44 years) than skiers (29 years; range, 6-70 years) (p < 0.001) and had a significantly lower Injury Severity Score (15 in snowboarders vs. 27 in skiers, p < 0.03). Two female patients were injured snowboarding and 68 female patients were injured skiing. Eight percent of injured snowboarders and 16% of injured skiers sustained multiple injuries (p < 0.01). Injury patterns were significantly different. Upper extremity injuries were almost exclusively found in snowboarders (24% vs. 7%, p < 0.003), whereas cruciate ligament injuries occurred far more commonly in skiers (45% vs. 4%, p < 0.001 Lower extremity injuries in general were more common in skiers (78% vs. 38%, p < 0.001). Central nervous system injuries, including head and spine, were evenly distributed over the two groups, although the snowboarders with central nervous system injuries were younger. In addition, splenic injuries were more common in snowboarders (13% vs. 2%, p < 0.01). Snowboarding accidents were far more common in December, March, and April than other months. Fifty-one patients sustained abdominal or chest injuries and only two of these required operative intervention (two splenectomies). Other operative interventions were limited to extremity injuries, injuries of the spine, or placement of an intracranial pressure monitor. There were no fatalities recorded in this population, although over the 6.5 years, there were 25 deaths related to alpine skiing and one to snowboarding in the State (incidence 0.0000009 skier days). Victims tended to be male: 96% of the skiers and the one snowboarder. The predominant cause of death was blunt head trauma followed by blunt chest trauma. Helmets were not worn by those sustaining head injuries or fatalities. Spine injuries were recorded only in extremely young snowboarders and skiers out of control.

CONCLUSION

Snowboarders and Alpine skiers are equally prone to injury. Snowboarding accidents are typically less severe and show significantly different injury patterns than skiing accidents. Abdominal and chest injuries in this population are generally amenable to nonoperative management. Prevention programs are best targeted at safe skiing and snowboarding practices, not skiing or snowboarding in poor conditions, use of helmets for skiers, and restraint of snowboard use in very young children.

摘要

背景

为了展示美国东北部一个州高山滑雪和单板滑雪的损伤模式,并评估潜在风险因素。

方法

评估了一家一级儿童及成人创伤中心1990年1月1日至1995年12月31日期间的病历。对所有因高山滑雪或单板滑雪受伤入院的患者进行了回顾。将来自两个当地滑雪场、所有损伤均转诊至该机构治疗的患者单独分离出来进行分析。评估了患者的年龄、性别、损伤类型、受伤日期、损伤严重程度评分、实施的手术以及结局(包括死亡率)。此外,研究期间两个滑雪场的使用情况数据来自评估中纳入的这两个滑雪场。同一时期的死亡率数据来自佛蒙特州首席法医办公室。

结果

在研究的6年期间,研究地点记录了约297.8万个滑雪者和单板滑雪者日。其中约44.7万个滑雪者日属于单板滑雪者(占15%)。共有279名患者因伤入院(发生率0.01%),其中238例与高山滑雪有关(发生率0.01%),40例与单板滑雪有关(发生率0.01%)。从统计学上看,单板滑雪者比滑雪者年轻(20岁;范围4 - 44岁)(滑雪者为29岁;范围6 - 70岁)(p < 0.001),且损伤严重程度评分显著更低(单板滑雪者为15分,滑雪者为27分,p < 0.03)。有两名女性单板滑雪者受伤,68名女性滑雪者受伤。8%的受伤单板滑雪者和16%的受伤滑雪者为多处受伤(p < 0.01)。损伤模式有显著差异。上肢损伤几乎仅见于单板滑雪者(24% 对7%,p < 0.003),而十字韧带损伤在滑雪者中更为常见(45% 对4%,p < 0.001)。总体而言,下肢损伤在滑雪者中更常见(78% 对38%,p < 0.001)。中枢神经系统损伤,包括头部和脊柱损伤,在两组中分布较为均匀,不过单板滑雪者中的中枢神经系统损伤患者更年轻。此外,脾损伤在单板滑雪者中更常见(13% 对2%,p < 0.01)。单板滑雪事故在12月、3月和4月比其他月份更为常见。51名患者有腹部或胸部损伤,其中只有2例需要手术干预(2例脾切除术)。其他手术干预仅限于肢体损伤、脊柱损伤或放置颅内压监测器。该人群中没有死亡记录,不过在这6.5年期间,该州有25例与高山滑雪相关的死亡和1例与单板滑雪相关的死亡(发生率为每滑雪者日0.0000009)。受害者多为男性:96%的滑雪者和那1名单板滑雪者死亡者。主要死亡原因是钝性头部创伤,其次是钝性胸部创伤。头部受伤或死亡者均未佩戴头盔。脊柱损伤仅记录于极年幼且失控的单板滑雪者和滑雪者中。

结论

单板滑雪者和高山滑雪者受伤的可能性相同。单板滑雪事故通常严重程度较低,且与滑雪事故的损伤模式有显著差异。该人群中的腹部和胸部损伤一般适合非手术治疗。预防计划最好针对安全的滑雪和单板滑雪行为,而不是在恶劣条件下滑雪或单板滑雪、滑雪者佩戴头盔以及限制非常年幼的儿童使用单板滑雪。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验