Billis A
Department of Anatomic Pathology, School of Medicine, State University of Campinas, SP, Brazil.
Mod Pathol. 1998 Jan;11(1):47-54.
Prostatic atrophy (PA) is one of the most frequent mimics of prostatic adenocarcinoma. It occurs almost exclusively in the peripheral zone of the gland and gained importance with the increasing use of needle biopsies for the detection of prostatic carcinoma The etiopathogenesis is unknown, and there is controversy related to the potential of PA as a precancerous lesion. The frequency increases with age. Compressions caused by hyperplastic nodules, inflammation, hormones, nutritional deficiency, or systemic or local ischemia, are all possible factors in the pathogenesis of PA. The peripheral zone of the prostate was step-sectioned and totally embedded from the bodies of 100 consecutively autopsied men more than 40 years of age. The fragments were microscopically studied for presence of PA, latent (histologic) carcinoma, high-grade prostatic intraepithelial neoplasia, local arteriosclerosis, and prostatitis. The prostates were macroscopically examined for the presence of nodular prostatic hyperplasia. The autopsy reports provided information concerning the presence of generalized atherosclerosis and benign or malignant nephrosclerosis. PA was seen in 85 of the 100 prostates examined and histologically was subtyped into simple, hyperplastic, and sclerotic atrophy. In 65 (76.47%) of 85 cases, the histologic subtypes were combined. In 33 (50.76%) of these 65 cases, the three subtypes were seen concomitantly, favoring the hypothesis that they represent a morphologic continuum of only one lesion. Fibrosis of the stroma may or may not be present in simple and hyperplastic atrophy. Hyperplastic atrophy associated with fibrosis of the stroma is the histologic subtype that most frequently mimics adenocarcinoma Sclerotic atrophy always presents fibrosis of the stroma. PA increases with age, and, in our study, ischemia caused by local intense arteriosclerosis seems to be a potential factor for its etiopathogenesis. Because there was no relation to latent (histologic) carcinoma or high-grade prostatic intraepithelial neoplasia, PA is probably not a premalignant lesion.
前列腺萎缩(PA)是前列腺腺癌最常见的类似病变之一。它几乎仅发生在前列腺的外周带,随着用于检测前列腺癌的穿刺活检的日益普及,其重要性也日益凸显。病因发病机制尚不清楚,关于PA作为癌前病变的可能性也存在争议。其发生率随年龄增长而增加。增生性结节、炎症、激素、营养缺乏或全身或局部缺血引起的压迫,都是PA发病机制中的可能因素。对100例年龄超过40岁的连续尸检男性的前列腺外周带进行连续切片并全部包埋。对切片进行显微镜检查,以确定是否存在PA、潜伏(组织学)癌、高级别前列腺上皮内瘤变、局部动脉硬化和前列腺炎。对前列腺进行大体检查,以确定是否存在结节性前列腺增生。尸检报告提供了有关全身性动脉粥样硬化以及良性或恶性肾硬化存在情况的信息。在检查的100个前列腺中,有85个发现了PA,组织学上可分为单纯性、增生性和硬化性萎缩。在85例中的65例(76.47%)中,组织学亚型是混合的。在这65例中的33例(50.76%)中,三种亚型同时出现,这支持了它们仅代表一种病变的形态学连续体的假设。单纯性和增生性萎缩中可能存在也可能不存在间质纤维化。与间质纤维化相关的增生性萎缩是最常类似腺癌的组织学亚型。硬化性萎缩总是伴有间质纤维化。PA随年龄增长而增加,在我们的研究中,局部严重动脉硬化引起的缺血似乎是其病因发病机制的一个潜在因素。由于与潜伏(组织学)癌或高级别前列腺上皮内瘤变无关,PA可能不是癌前病变。