Kane D, McSweeney F, Swan N, Bresnihan B
Department of Rheumatology, St. Vincent's Hospital, Dublin, Ireland.
J Rheumatol. 1998 Apr;25(4):810-2.
We describe the first case of catastrophic antiphospholipid antibody syndrome (APS) in a patient with progressive systemic sclerosis (SSc). After initial presentation with digital gangrene the patient developed rapidly progressive multiorgan failure and died within 19 hours. Postmortem examination revealed extensive multiorgan arterial microthrombi of days' to months' duration. This suggests that a subclinical state of thrombosis existed before onset of catastrophic APS. Given the poor prognosis of established catastrophic APS there is a need for a means to detect subclinical thrombosis and treat "at risk" patients before clinically apparent thrombosis occurs.
我们描述了首例患有进行性系统性硬化症(SSc)的灾难性抗磷脂抗体综合征(APS)患者。该患者最初表现为指端坏疽,随后迅速发展为进行性多器官功能衰竭,并在19小时内死亡。尸检发现存在持续数天至数月的广泛多器官动脉微血栓。这表明在灾难性APS发作之前就存在亚临床血栓形成状态。鉴于已确诊的灾难性APS预后较差,需要有一种方法来检测亚临床血栓形成,并在临床明显血栓形成发生之前治疗“高危”患者。