Lemaire C, Andréau K, Souvannavong V, Adam A
Institut de Biochimie, CNRS ERS 0571, Université Paris-Sud, Orsay, France.
FEBS Lett. 1998 Mar 27;425(2):266-70. doi: 10.1016/s0014-5793(98)00252-x.
The role of caspases in B lymphocyte cell death was investigated by using two broad spectrum inhibitors of the caspase family, Z-Asp-cmk and Z-VAD-fmk. They totally prevented spontaneous and drug-induced apoptosis and inhibited the CPP32/caspase-3-like activity exhibited by apoptotic cells. However, the suppression of apoptosis was not associated with a long-term increase of cell survival, but conversely, with a switch from apoptotic death to the necrotic form. These results strongly suggest that apoptosis and necrosis share common initiation pathways, the final issue being determined by the presence of an active caspase.
通过使用两种半胱天冬酶家族的广谱抑制剂Z-Asp-cmk和Z-VAD-fmk,研究了半胱天冬酶在B淋巴细胞死亡中的作用。它们完全阻止了自发和药物诱导的细胞凋亡,并抑制了凋亡细胞表现出的CPP32/半胱天冬酶-3样活性。然而,细胞凋亡的抑制与细胞存活率的长期增加无关,相反,与从凋亡性死亡向坏死形式的转变有关。这些结果强烈表明,凋亡和坏死共享共同的起始途径,最终结果由活性半胱天冬酶的存在决定。