Michaud P A, Delbos-Piot I, Narring F
Institut Universitaire de Médecine Sociale et Préventive, Lausanne, Switzerland.
J Adolesc Health. 1998 Apr;22(4):326-33. doi: 10.1016/s1054-139x(97)00240-1.
To compare the health problems, needs and behavior of pupils absent from school with participants in the Swiss Multicenter Adolescent Survey on Health.
The present pupils' group (N = 3324; adolescents between 15 and 20 years old, randomly selected from high schools and professional centers of French-speaking Switzerland) answered a self-administered anonymous questionnaire. The absent pupils group (N = 96) was questioned on the phone by means of a shorter but similar version of the questionnaire.
The proportion of respondents reporting skin problems, weight concerns, sleep difficulties, headaches, stomach aches, as well as vision or dental problems was higher in the present pupils sample (p < 0.01). The percentages of teenagers reporting the need for help were higher in the present pupils sample than in the absent group: nutrition (21.8 vs. 9.4, p < 0.01) stress (44.2 vs. 31.3, p < 0.05), depression (28.4 vs. 18.9, p < 0.05), sleep problems (21.3 vs. 12.1, p < 0.05), sports (9.2 vs. 4.2, p < 0.05), and love life (31.5 vs. 14.5, p < 0.01). The rates of hospitalizations and injuries were lower among absent pupils (28.2 vs. 40.1, p < 0.01). A higher proportion of absent students were sexually active (p < 0.05). They had a tendency to use tobacco, alcohol, and cannabis more frequently than did present pupils (p < 0.05).
Within the Swiss context, nonparticipation owing to school absenteeism is probably related less to physical or chronic health problems that to lifestyles which predispose these students to truancy.
比较缺课学生与参与瑞士多中心青少年健康调查的参与者的健康问题、需求和行为。
当前学生组(N = 3324;15至20岁的青少年,从瑞士法语区的高中和职业中心随机选取)回答了一份自行填写的匿名问卷。缺课学生组(N = 96)通过一份较短但类似的问卷版本接受电话询问。
在当前学生样本中,报告有皮肤问题、体重问题、睡眠困难、头痛、胃痛以及视力或牙齿问题的受访者比例更高(p < 0.01)。报告需要帮助的青少年百分比在当前学生样本中高于缺课组:营养方面(21.8对9.4,p < 0.01)、压力方面(44.2对31.3,p < 0.05)、抑郁方面(28.4对18.9,p < 0.05)、睡眠问题方面(21.3对12.1,p < 0.05)、体育方面(9.2对4.2,p < 0.05)以及爱情生活方面(31.5对14.5,p < 0.01)。缺课学生的住院率和受伤率较低(28.2对40.1,p < 0.01)。更高比例的缺课学生有性活动(p < 0.05)。他们比当前学生更倾向于更频繁地使用烟草、酒精和大麻(p < 0.05)。
在瑞士的背景下,因缺课而未参与调查可能与身体或慢性健康问题的关系较小,而与使这些学生易产生逃学行为的生活方式关系更大。