Liu Z, Shilkret K L, Finelli L
New Jersey Department of Health and Senior Services, Division of Communicable Diseases, Trenton 08625-0369, USA.
Int J Epidemiol. 1998 Feb;27(1):121-6. doi: 10.1093/ije/27.1.121.
In a nationwide survey in 1991, the proportion of Mycobacterium tuberculosis isolates resistant to both isoniazid and rifampin (MDR-TB) in New Jersey (6.6%) was ranked second highest in the United States. The objectives of this study were to describe drug-resistant TB trend and to investigate risk factors for TB patients with isolates resistant to isoniazid or rifampin or both.
TB surveillance data in New Jersey from 1991-1995 were analysed. Data on Mycobacterium tuberculosis culture and drug susceptibility testing of all TB isolates were obtained from public health and clinical laboratories. Logistic regression was performed to calculate odds ratios (OR) and 95% confidence intervals (CI) and to adjust for potential confounders.
From 1991 to 1995, the proportion of MDR-TB was 5.7%, 4.1%, 2.7%, 3.3% and 2.6%, respectively. There was 10.6% isoniazid resistance and 4.3% rifampin resistance among TB patients in 1993-1995. As expected, recurrent TB was the most important risk factor for resistance to isoniazid (OR = 4.5, 95% CI: 2.6-7.6), rifampin (OR = 5.5, 95% CI: 2.8-11) or both (OR = 6.1, 95% CI: 2.9-13). HIV infection was significantly associated with MDR-TB (OR = 3.6, 95% CI: 1.5-8.8). Drug resistance was not found to be significantly associated with homelessness, injecting drug use and excess alcohol use.
The proportion of MDR-TB in New Jersey declined significantly from 1991 to 1993, but remained at a plateau from 1993-1995. The results suggest that continuous efforts should be directed at the prevention of MDR-TB among people infected with HIV and at improving the proportion who complete chemotherapy among those with TB.
在1991年的一项全国性调查中,新泽西州耐异烟肼和利福平的结核分枝杆菌分离株(耐多药结核病)比例(6.6%)在美国排名第二高。本研究的目的是描述耐药结核病趋势,并调查结核患者耐异烟肼或利福平或两者的危险因素。
分析了新泽西州1991 - 1995年的结核病监测数据。所有结核分枝杆菌分离株的培养及药敏试验数据来自公共卫生和临床实验室。进行逻辑回归以计算比值比(OR)和95%置信区间(CI),并对潜在混杂因素进行校正。
1991年至1995年,耐多药结核病的比例分别为5.7%、4.1%、2.7%、3.3%和2.6%。1993 - 1995年,结核患者中异烟肼耐药率为10.6%,利福平耐药率为4.3%。正如预期的那样,复发性结核病是耐异烟肼(OR = 4.5,95% CI:2.6 - 7.6)、利福平(OR = 5.5,95% CI:2.8 - 11)或两者(OR = 6.1,95% CI:2.9 - 13)的最重要危险因素。HIV感染与耐多药结核病显著相关(OR = 3.6,95% CI:1.5 - 8.8)。未发现耐药与无家可归、注射吸毒和过量饮酒有显著关联。
新泽西州耐多药结核病的比例在1991年至1993年显著下降,但在1993 - 1995年保持稳定。结果表明,应持续努力预防HIV感染者中的耐多药结核病,并提高结核病患者完成化疗的比例。