White T C, Marr K A, Bowden R A
Department of Pathobiology, School of Public Health and Community Medicine, University of Washington, Seattle Biomedical Research Institute, Washington, USA.
Clin Microbiol Rev. 1998 Apr;11(2):382-402. doi: 10.1128/CMR.11.2.382.
In the past decade, the frequency of diagnosed fungal infections has risen sharply due to several factors, including the increase in the number of immunosuppressed patients resulting from the AIDS epidemic and treatments during and after organ and bone marrow transplants. Linked with the increase in fungal infections is a recent increase in the frequency with which these infections are recalcitrant to standard antifungal therapy. This review summarizes the factors that contribute to antifungal drug resistance on three levels: (i) clinical factors that result in the inability to successfully treat refractory disease; (ii) cellular factors associated with a resistant fungal strain; and (iii) molecular factors that are ultimately responsible for the resistance phenotype in the cell. Many of the clinical factors that contribute to resistance are associated with the immune status of the patient, with the pharmacology of the drugs, or with the degree or type of fungal infection present. At a cellular level, antifungal drug resistance can be the result of replacement of a susceptible strain with a more resistant strain or species or the alteration of an endogenous strain (by mutation or gene expression) to a resistant phenotype. The molecular mechanisms of resistance that have been identified to date in Candida albicans include overexpression of two types of efflux pumps, overexpression or mutation of the target enzyme, and alteration of other enzymes in the same biosynthetic pathway as the target enzyme. Since the study of antifungal drug resistance is relatively new, other factors that may also contribute to resistance are discussed.
在过去十年中,由于多种因素,确诊的真菌感染频率急剧上升,这些因素包括艾滋病流行导致的免疫抑制患者数量增加以及器官和骨髓移植期间及之后的治疗。与真菌感染增加相关的是,这些感染对标准抗真菌治疗产生耐药性的频率最近有所上升。本综述总结了在三个层面上导致抗真菌药物耐药性的因素:(i)导致无法成功治疗难治性疾病的临床因素;(ii)与耐药真菌菌株相关的细胞因素;(iii)最终导致细胞耐药表型的分子因素。许多导致耐药性的临床因素与患者的免疫状态、药物药理学或存在的真菌感染程度或类型有关。在细胞水平上,抗真菌药物耐药性可能是由于更耐药的菌株或物种取代了敏感菌株,或者内源性菌株(通过突变或基因表达)转变为耐药表型。迄今为止,在白色念珠菌中已确定的耐药分子机制包括两种类型的外排泵过度表达、靶酶过度表达或突变,以及与靶酶处于同一生物合成途径中的其他酶的改变。由于抗真菌药物耐药性的研究相对较新,本文还讨论了其他可能导致耐药性的因素。