Carrel T, Mattila I, Pfammatter J P, Leijala M
Clinic for Thoracic and Cardiovascular Surgery, University Hospital, Berne, Switzerland.
Ann Thorac Surg. 1998 Apr;65(4):1115-9. doi: 10.1016/s0003-4975(98)00121-0.
In transposition of the great arteries, reconstruction of the neo-pulmonary artery is a challenging surgical detail during the arterial switch procedure. We present early and midterm clinical and hemodynamic results of a direct reconstruction of the pulmonary artery avoiding prosthetic and autologous material.
Between 1990 and June 1996, a total of 189 patients underwent the arterial switch procedure because of D-transposition of the great vessels. Of them, 47 underwent direct pulmonary artery reconstruction. Mean age at operation was 5.2+/-4.1 days and mean weight was 3.75+/-0.85 kg. Simple transposition of the great arteries was present in 13, transposition of the great arteries plus ventricular septal defect in 27, and more complex forms of transposition of the great arteries in 7 patients. The great vessels were side-by-side in 4 patients and in the anteroposterior position in 43 patients. The technique of direct pulmonary reconstruction includes extensive mobilization of both pulmonary artery branches into the hilum, posterior incision of the mean pulmonary artery into the bifurcation, and resuspension of the posterior commissure of the neo-pulmonary valve. A large anastomosis without any tension is then performed, using the anterior remnant aortic sinus of Valsalva to fit out the expected size of the neo-pulmonary artery.
Early mortality was 8.5% (4/47) in this particular group of patients. Postoperative echocardiography was performed before hospital discharge, 3 to 6 months postoperatively, and after a mean follow-up of 24 months. Of the 43 survivors, 37 patients had a pressure gradient across the pulmonary valve of less than 15 mm Hg. Mild pulmonary stenosis (pressure gradient of 15 to 30 mm Hg) was present in 4 and more severe supravalvar stenosis (pressure gradient > 30 mm Hg) in 2 patients. After a mean follow-up of 36 months, there was one redo operation to enlarge the right ventricular outflow tract.
Direct reconstruction of the neo-pulmonary artery-avoiding autologous pericardium and prosthetic material-may represent an interesting option during the arterial switch operation when the great vessels lie in the anteroposterior position. This technique is simple, and the hemodynamic midterm results are very favorable. The incidence of postoperative supravalvar pulmonary stenosis is low, and there may be considerable potential for unlimited tissue growth.
在大动脉转位手术中,重建新肺动脉是动脉调转术颇具挑战性的手术细节。我们展示了避免使用人工材料和自体材料直接重建肺动脉的早期和中期临床及血流动力学结果。
1990年至1996年6月期间,共有189例因大动脉D型转位接受动脉调转术的患者。其中,47例接受了肺动脉直接重建。手术时的平均年龄为5.2±4.1天,平均体重为3.75±0.85千克。单纯大动脉转位13例,大动脉转位合并室间隔缺损27例,更复杂的大动脉转位形式7例。4例患者的大血管呈并列排列,43例呈前后排列。肺动脉直接重建技术包括将两侧肺动脉分支广泛游离至肺门,在肺动脉主干后部切开至分叉处,并重新悬吊新肺动脉瓣的后联合。然后使用Valsalva窦前残余主动脉窦进行无张力的大吻合,以适应新肺动脉的预期大小。
在这组特定患者中,早期死亡率为8.5%(4/47)。出院前、术后3至6个月以及平均随访24个月后进行了术后超声心动图检查。在43名幸存者中,37例患者肺动脉瓣跨瓣压差小于15 mmHg。4例存在轻度肺动脉狭窄(压差为15至30 mmHg),2例存在更严重的瓣上狭窄(压差>30 mmHg)。平均随访36个月后,有1例再次手术扩大右心室流出道。
在大动脉呈前后排列的动脉调转手术中,避免使用自体心包和人工材料直接重建新肺动脉可能是一个有吸引力的选择。该技术简单,中期血流动力学结果非常良好。术后瓣上肺动脉狭窄的发生率较低,并且组织生长不受限制的潜力可能很大。