• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

母乳中酒精暴露对婴儿睡眠的影响。

Effects of exposure to alcohol in mother's milk on infant sleep.

作者信息

Mennella J A, Gerrish C J

机构信息

Monell Chemical Senses Center, Philadelphia, PA 19104-3308, USA.

出版信息

Pediatrics. 1998 May;101(5):E2. doi: 10.1542/peds.101.5.e2.

DOI:10.1542/peds.101.5.e2
PMID:9565435
Abstract

OBJECTIVE

To test the hypothesis that exposure to alcohol in breast milk affects infants' sleep and activity levels in the short term.

METHODS

Thirteen lactating women and their infants were tested on 2 days, separated by an interval of 1 week. On each testing day, the mother expressed 100 mL of milk, while a small, computerized movement detector called an actigraph was placed on the infant's left leg to monitor sleep and activity patterning. After the actigraph had been in place for approximately 15 minutes, the infants ingested their mother's breast milk flavored with alcohol (32 mg) on one testing day and breast milk alone on the other. The infants' behaviors were monitored for the next 3.5 hours.

RESULTS

The infants spent significantly less time sleeping during the 3.5 hours after consuming the alcohol-flavored milk (78.2 minutes compared with 56.8 minutes after feeding alcohol in breast milk). This reduction was apparently attributable to a shortening in the longest sleeping bout (34.5 compared with 56.7 minutes for sleeping after breast milk alone) and the amount of time spent in active sleep (25.8 minutes compared with 44.2 minutes after breast milk alone); the decrease in active sleep was observed in all but 2 of the 13 infants tested.

CONCLUSIONS

Although the mechanisms underlying the reduction in sleep remain to be elucidated, this study shows that short-term exposure to small amounts of alcohol in breast milk produces distinctive changes in the infant's sleep-wake patterning.

摘要

目的

检验母乳中酒精暴露会在短期内影响婴儿睡眠和活动水平这一假设。

方法

13名哺乳期妇女及其婴儿在两天内接受测试,中间间隔1周。在每个测试日,母亲挤出100毫升母乳,同时将一个名为活动记录仪的小型计算机化运动探测器放在婴儿左腿上,以监测睡眠和活动模式。在活动记录仪放置约15分钟后,婴儿在一个测试日摄入加了酒精(32毫克)的母亲母乳,在另一个测试日只摄入母乳。接下来的3.5小时对婴儿的行为进行监测。

结果

摄入加酒精母乳后的3.5小时内,婴儿睡眠的时间显著减少(饮用加酒精母乳后为78.2分钟,而只饮用母乳后为56.8分钟)。这种减少显然归因于最长睡眠时间的缩短(只饮用母乳后睡眠为34.5分钟,而饮用加酒精母乳后为56.7分钟)以及活跃睡眠时间的减少(只饮用母乳后为25.8分钟,而饮用加酒精母乳后为44.2分钟);在接受测试的13名婴儿中,除2名外,其他婴儿的活跃睡眠时间均减少。

结论

虽然睡眠减少背后的机制仍有待阐明,但本研究表明,短期内母乳中少量酒精暴露会使婴儿的睡眠-觉醒模式发生显著变化。

相似文献

1
Effects of exposure to alcohol in mother's milk on infant sleep.母乳中酒精暴露对婴儿睡眠的影响。
Pediatrics. 1998 May;101(5):E2. doi: 10.1542/peds.101.5.e2.
2
Sleep disturbances after acute exposure to alcohol in mothers' milk.母亲乳汁中急性接触酒精后的睡眠障碍。
Alcohol. 2001 Nov;25(3):153-8. doi: 10.1016/s0741-8329(01)00175-6.
3
Breastfeeding and smoking: short-term effects on infant feeding and sleep.母乳喂养与吸烟:对婴儿喂养和睡眠的短期影响。
Pediatrics. 2007 Sep;120(3):497-502. doi: 10.1542/peds.2007-0488.
4
The transfer of alcohol to human milk. Effects on flavor and the infant's behavior.酒精向母乳中的转移。对母乳味道及婴儿行为的影响。
N Engl J Med. 1991 Oct 3;325(14):981-5. doi: 10.1056/NEJM199110033251401.
5
Regulation of milk intake after exposure to alcohol in mothers' milk.母乳中酒精暴露后婴儿奶量摄入的调节
Alcohol Clin Exp Res. 2001 Apr;25(4):590-3.
6
Infants' suckling responses to the flavor of alcohol in mothers' milk.婴儿对母乳中酒精味道的吮吸反应。
Alcohol Clin Exp Res. 1997 Jun;21(4):581-5.
7
The effects of repeated exposure to garlic-flavored milk on the nursling's behavior.反复接触蒜味牛奶对婴儿行为的影响。
Pediatr Res. 1993 Dec;34(6):805-8. doi: 10.1203/00006450-199312000-00022.
8
Alterations in biochemical markers due to mercury (Hg) exposure and its influence on infant's neurodevelopment.汞(Hg)暴露导致的生化标志物改变及其对婴儿神经发育的影响。
Int J Hyg Environ Health. 2016 Nov;219(8):898-914. doi: 10.1016/j.ijheh.2016.07.002. Epub 2016 Jul 2.
9
Preterm infants' mothers' initiation and frequency of breast milk expression and exclusive use of mother's breast milk in neonatal intensive care units.早产儿母亲在新生儿重症监护病房中开始并频繁挤奶和纯母乳喂养的情况。
J Clin Nurs. 2018 Feb;27(3-4):e551-e558. doi: 10.1111/jocn.14093. Epub 2017 Dec 6.
10
Experience with a flavor in mother's milk modifies the infant's acceptance of flavored cereal.婴儿对母乳中某种味道的体验会改变其对添加了该味道的谷物食品的接受程度。
Dev Psychobiol. 1999 Nov;35(3):197-203. doi: 10.1002/(sici)1098-2302(199911)35:3<197::aid-dev4>3.0.co;2-j.

引用本文的文献

1
Factors Associated With Changes in Alcohol Use During Pregnancy and the Postpartum Transition Among People With HIV in South Africa and Uganda.南非和乌干达艾滋病毒感染者在孕期和产后过渡期内饮酒变化的相关因素。
J Int Assoc Provid AIDS Care. 2023 Jan-Dec;22:23259582231161029. doi: 10.1177/23259582231161029.
2
Effects of Ethanol Exposure during Lactation on Ultrasonic Vocalizations of Rat Pups upon Their Isolation: Increase in Pup Distress Calls.哺乳期乙醇暴露对大鼠幼崽隔离时超声发声的影响:幼崽求救叫声增加。
Brain Sci. 2021 Sep 21;11(9):1249. doi: 10.3390/brainsci11091249.
3
Exposure to maternal odor enhances intake of a taste that mimicks the sensory attributes of ethanol.
接触母体气味会增加对一种模拟乙醇感官特性味道的摄取。
Learn Behav. 2019 Dec;47(4):302-309. doi: 10.3758/s13420-019-00373-w.
4
Use of actigraphy for assessment in pediatric sleep research.使用活动记录仪评估儿科睡眠研究。
Sleep Med Rev. 2012 Oct;16(5):463-75. doi: 10.1016/j.smrv.2011.10.002. Epub 2012 Mar 15.
5
Breastfeeding and smoking: short-term effects on infant feeding and sleep.母乳喂养与吸烟:对婴儿喂养和睡眠的短期影响。
Pediatrics. 2007 Sep;120(3):497-502. doi: 10.1542/peds.2007-0488.
6
Alcohol and tobacco consumption among 6-24-months post-partum New Zealand women.新西兰产后6至24个月女性的酒精和烟草消费情况。
Matern Child Nutr. 2007 Jan;3(1):40-51. doi: 10.1111/j.1740-8709.2007.00064.x.
7
Advice given to women in Argentina about breast-feeding and the use of alcohol.在阿根廷,针对女性给出的关于母乳喂养和饮酒的建议。
Rev Panam Salud Publica. 2004 Dec;16(6):408-14. doi: 10.1590/s1020-49892004001200007.
8
Drinking alcohol while breastfeeding. Will it harm my baby?母乳喂养期间饮酒。这会伤害我的宝宝吗?
Can Fam Physician. 2002 Jan;48:39-41.
9
Sleep disturbances after acute exposure to alcohol in mothers' milk.母亲乳汁中急性接触酒精后的睡眠障碍。
Alcohol. 2001 Nov;25(3):153-8. doi: 10.1016/s0741-8329(01)00175-6.
10
Alcohol's effect on lactation.酒精对泌乳的影响。
Alcohol Res Health. 2001;25(3):230-4.