Ulus I H, Ozyurt G, Korfali E
Uludag University Medical Faculty, Department of Pharmacology and Clinical Pharmacology, Bursa, Turkey.
Neurochem Res. 1998 May;23(5):727-32. doi: 10.1023/a:1022455325657.
The serum levels of choline decreased by approximately 50% in patients having a surgery under general as well as epidural anesthesia. The decrease is lasts for two days after surgery. Intravenous administration of succinylcholine, either by a single bolus injection or by a slow continuous infusion, increased the serum choline levels several folds during surgery. In these patients, a significant decrease in the serum choline levels was observed one and two days after surgery. In 16 pregnant women at the term, serum choline levels were higher than the value observed in 19 nonpregnant women. The serum choline levels decreased by about 40% or 60% after having a childbirth either by vaginal delivery or caesarean section, respectively. Serum choline levels in blood obtained from 9 patients with traumatic head injury were significantly lower than the observed levels in blood samples obtained from healthy volunteers. These observations show that serum choline levels increase during pregnancy and decrease during stressful situations in humans.
在接受全身麻醉和硬膜外麻醉手术的患者中,血清胆碱水平下降了约50%。这种下降在术后持续两天。在手术期间,无论是单次推注还是缓慢持续输注琥珀酰胆碱,静脉给药都会使血清胆碱水平升高数倍。在这些患者中,术后1天和2天观察到血清胆碱水平显著下降。在16名足月孕妇中,血清胆碱水平高于19名非孕妇的观察值。经阴道分娩或剖宫产分娩后,血清胆碱水平分别下降约40%或60%。9例创伤性脑损伤患者血液中的血清胆碱水平显著低于健康志愿者血液样本中的观察水平。这些观察结果表明,人类血清胆碱水平在怀孕期间升高,在应激状态下降低。