Melvin W S, Meier D J, Elkhammas E A, Bumgardner G L, Davies E A, Henry M L, Pelletier R, Ferguson R M
Department of Surgery, Ohio State University, Columbus 43210, USA.
Am J Surg. 1998 Apr;175(4):317-9. doi: 10.1016/s0002-9610(98)00009-9.
The appropriate management of gallstones in patients undergoing renal transplantation is controversial. Screening for gallstones and subsequent prophylactic cholecystectomy has been recommended by some authors for kidney transplant candidates. Our program does not practice routine pretransplant screening for gallstones, and we reviewed our data to determine the outcome of our management approach.
We reviewed the records of the 1,364 currently followed patients who have undergone kidney transplant at our institution since 1985 in order to evaluate the morbidity and mortality of biliary disease in the post-transplant period. We attempted to contact all patients by telephone or mail survey for the presence of biliary tract disease or operations.
Six hundred and sixty-two patients were fully evaluated. Fifty-two (7.85%) required cholecystectomy for stone disease. Seven patients underwent incidental cholecystectomy during other operations, 2 patients developed acalculus cholecystitis, and 14 patients with asymptomatic cholelithiasis are being followed up. Surgical indications included 38 biliary colic, 9 acute cholcystitis, 3 gallstone pancreatitis, and 2 patients who were asymptomatic. Fifty-two patients underwent 30 laparoscopic cholecystectomies, 20 open cholecystectomies, and 2 conversions. Surgery occurred from 7 days to 9.6 years following transplantation. Overall, the median hospital stay (no postoperative stay) was 4 days (range 1 to 57). Patients undergoing laparoscopy had a median stay of 2 days compared with 7 days for those undergoing an open procedure. Complications were seen in 6 patients (11.5%) with no morbidity and no graft loss. The 1-, 2-, and 5-year graft survival was 98%, 96%, and 85%, respectively, in patients undergoing cholecystectomy.
Transplant patients are not at an increased risk for developing biliary tract disease compared with nontransplant patients. Gallstone disease does not have a negative impact on graft survival. Treatment of gallstones has a low risk and does not represent an increased risk of complications in patients following renal transplantation.
肾移植患者胆结石的恰当处理存在争议。一些作者建议对肾移植候选者进行胆结石筛查及随后的预防性胆囊切除术。我们的项目不进行常规的移植前胆结石筛查,我们回顾了我们的数据以确定我们管理方法的结果。
我们回顾了自1985年以来在我们机构接受肾移植的1364例目前仍在随访的患者的记录,以评估移植后时期胆道疾病的发病率和死亡率。我们试图通过电话或邮件调查联系所有患者,询问是否存在胆道疾病或手术史。
662例患者得到全面评估。52例(7.85%)因结石病需要行胆囊切除术。7例患者在其他手术中接受了意外胆囊切除术,2例患者发生无结石性胆囊炎,14例无症状胆结石患者正在接受随访。手术指征包括38例胆绞痛、9例急性胆囊炎、3例胆石性胰腺炎和2例无症状患者。52例患者接受了30例腹腔镜胆囊切除术、20例开腹胆囊切除术和2例中转手术。手术在移植后7天至9.6年进行。总体而言,中位住院时间(无术后住院时间)为4天(范围1至57天)。接受腹腔镜手术的患者中位住院时间为2天,而接受开腹手术的患者为7天。6例患者(11.5%)出现并发症,无死亡病例,移植肾无丢失。接受胆囊切除术的患者1年、2年和5年移植肾存活率分别为98%、96%和85%。
与非移植患者相比,移植患者发生胆道疾病的风险并未增加。胆结石疾病对移植肾存活没有负面影响。肾移植患者胆结石的治疗风险较低,且不代表并发症风险增加。