Malik G H, al-Wakeel J S, al-Mohaya S, Wasfy I, Kechrid M S, el-Gamal H H
Division of Nephrology, Security Forces Hospital, Riyadh, Kingdom of Saudi Arabia.
Am J Nephrol. 1998;18(2):142-5. doi: 10.1159/000013323.
A 23-year-old Saudi female presented with nephrotic syndrome. On renal biopsy she had primary focal and segmental glomerulosclerosis which was resistant to steroids. Two years later she presented with absent left arm pulses and on investigation a diagnosis of left ventricular thrombosis and thromboembolism of left brachial artery was made. Low antithrombin III, high fibrinogen levels and diuretic therapy were the possible causative factors for hypercoagulable state. On anticoagulation therapy initiated with heparin and continued with warfarin for 8 weeks there was complete dissolution of intraventricular and improvement of left brachial artery thrombosis. An early diagnosis and treatment of this potentially serious complication of nephrotic syndrome are stressed.
一名23岁的沙特女性出现肾病综合征。肾活检显示她患有原发性局灶节段性肾小球硬化,对类固醇耐药。两年后,她出现左上肢脉搏消失,经检查诊断为左心室血栓形成及左肱动脉血栓栓塞。抗凝血酶III水平低、纤维蛋白原水平高以及利尿治疗可能是导致高凝状态的因素。在开始使用肝素进行抗凝治疗并继续使用华法林治疗8周后,心室内血栓完全溶解,左肱动脉血栓形成有所改善。强调了对肾病综合征这种潜在严重并发症的早期诊断和治疗。