de Lamirande E, Harakat A, Gagnon C
Urology Research Laboratory, Royal Victoria Hospital, and the Faculty of Medicine, McGill University, Montreal, Quebec, Canada.
J Androl. 1998 Mar-Apr;19(2):215-25.
Recent evidence indicated that human sperm capacitation is associated with an increased production of superoxide anion (O2.-). To further study the role and importance of O2.- in capacitation, we investigated whether the O2.- generation is a general feature of capacitating spermatozoa, irrespective of the inducer used, and is correlated with capacitation levels and increased tyrosine phosphorylation of two sperm proteins (p105/p81). We also studied the time courses of O2.- production and action. Percoll-washed human spermatozoa were incubated in Ham's F-10 medium, supplemented or not supplemented with various capacitation inducers and in the presence or absence of superoxide dismutase (SOD). Sperm capacitation was measured by induction of the acrosome reaction with lysophosphatidylcholine, O2.- production was measured by chemiluminescence, and tyrosine phosphorylation was measured by immunodetection after electrophoresis and western blotting of sperm proteins. Progesterone and ultrafiltrates of human fetal cord serum, follicular fluid, and seminal plasma individually promoted sperm generation of O2.-, tyrosine phosphorylation of p105/p81, and capacitation. Fetal cord serum ultrafiltrate triggered a fivefold higher O2.- production than the other inducers (1,700 +/- 300 and 300 to 400 mV/10s/8 x 10(6) cells, respectively), a phenomenon possibly associated with the higher potency of this fluid to promote sperm hyperactivation. The production of O2.- by spermatozoa was rapid and transient. SOD prevented sperm capacitation triggered by the inducers mentioned above, but only when SOD was added at the beginning of incubation, and not after 30 minutes, indicating that the O2.- initiates a chain of early events leading to sperm capacitation. NADH and NADPH (5 mM) triggered sperm capacitation and phosphorylation of p105/p81, but these processes were not prevented by SOD or catalase, nor were they associated with an increased O2.- production. Therefore, these cofactors appeared to act by mechanisms different from those used by the other inducers studied. The sperm enzyme responsible for the O2.- generation may be very different from the NADPH oxidase of neutrophils.
近期证据表明,人类精子获能与超氧阴离子(O2.-)生成增加有关。为进一步研究O2.-在获能过程中的作用及重要性,我们调查了O2.-生成是否是获能精子的一个普遍特征,而与所用诱导剂无关,以及它是否与获能水平和两种精子蛋白(p105/p81)酪氨酸磷酸化增加相关。我们还研究了O2.-产生和作用的时间进程。将经Percoll洗涤的人类精子在哈姆氏F-10培养基中孵育,该培养基添加或未添加各种获能诱导剂,且存在或不存在超氧化物歧化酶(SOD)。通过用溶血磷脂酰胆碱诱导顶体反应来测定精子获能,通过化学发光测定O2.-产生,通过对精子蛋白进行电泳和蛋白质印迹后免疫检测来测定酪氨酸磷酸化。孕酮以及人胎儿脐带血清、卵泡液和精浆的超滤液分别促进精子产生O2.-、p105/p81酪氨酸磷酸化以及获能。胎儿脐带血清超滤液引发的O2.-产生比其他诱导剂高五倍(分别为1700±300和300至400 mV/10秒/8×10(6)个细胞),这一现象可能与该液体促进精子超激活的更高效力有关。精子产生O₂.-的过程迅速且短暂。SOD可阻止上述诱导剂引发的精子获能,但仅当在孵育开始时添加SOD时有效,在孵育30分钟后添加则无效,这表明O₂.-启动了一系列导致精子获能的早期事件。NADH和NADPH(5 mM)引发精子获能和p105/p81磷酸化,但这些过程不受SOD或过氧化氢酶的阻止,也与O₂.-产生增加无关。因此,这些辅助因子的作用机制似乎与所研究的其他诱导剂不同。负责产生O₂.-的精子酶可能与中性粒细胞的NADPH氧化酶非常不同。