Buckwalter J A, Mankin H J
Department of Orthopaedics, University of Iowa, Iowa City, USA.
Instr Course Lect. 1998;47:487-504.
The degeneration of articular cartilage as part of the clinical syndrome of osteoarthritis is one of the most common causes of pain and disability in middle-aged and older people. The strong correlation between increasing age and the prevalence of osteoarthritis, and recent evidence of important age-related changes in the function of chondrocytes, suggest that age-related changes in articular cartilage can contribute to the development and progression of osteoarthritis. Although the mechanisms responsible for osteoarthritis remain poorly understood lifelong moderate use of normal joints does not increase the risk. Thus, the degeneration of normal articular cartilage is not simply the result of aging and mechanical wear. However, high-impact and torsional loads may increase the risk of degeneration of normal joints, and individuals who have an abnormal joint anatomy, joint instability, disturbances of joint or muscle innervation, or inadequate muscle strength or endurance probably have a greater risk of degenerative joint disease. Recent work has shown the potential for the restoration of an articular surface. Currently, surgeons frequently debride joints and penetrate subchondral bone as well as perform osteotomies, with the intent of decreasing symptoms and restoring or maintaining a functional articular surface. The results of these procedures vary considerably among patients. Clinical and experimental work has shown the important influence of loading and motion on the healing of articular cartilage and joints. Experimental studies have revealed that transplantation of chondrocytes and mesenchymal stem cells; use of periosteal and perichondrial grafts, synthetic matrices, and growth factors: and other methods have the potential to stimulate the formation of a new articular surface. The long-term follow-up of small series of patients has shown that the transplantation of osteochondral autologous grafts and allografts can be effective for the treatment of focal defects of articular cartilage in selected patients. Thus far, none of these methods has been shown to predictably restore a durable articular surface to an osteoarthritic joint, and it is unlikely that any one of them will be uniformly successful. Rather, the available clinical and experimental evidence indicates that future optimum methods for the restoration of articular surfaces will begin with a detailed analysis of the structural and functional abnormalities of the involved joint and the patient's expectations for future use of the joint. On the basis of this analysis, the surgeon will develop a treatment plan that potentially combines correction of mechanical abnormalities (including malalignment, instability, and intra-articular causes of mechanical dysfunction), debridement that may or may not include hunted penetration of subchondral bone, and applications of growth factors of implants that may consist of a synthetic matrix that incorporates cells or growth factors or use of transplants followed by a postoperative course of controlled loading and motion.
作为骨关节炎临床综合征一部分的关节软骨退变,是中老年人疼痛和残疾的最常见原因之一。年龄增长与骨关节炎患病率之间的强相关性,以及近期有关软骨细胞功能重要的年龄相关变化的证据,表明关节软骨的年龄相关变化可能促成骨关节炎的发生和发展。尽管骨关节炎的发病机制仍知之甚少,但正常关节的终生适度使用并不会增加患病风险。因此,正常关节软骨的退变并非仅仅是衰老和机械磨损的结果。然而,高冲击力和扭转负荷可能会增加正常关节退变的风险,而关节解剖结构异常、关节不稳定、关节或肌肉神经支配紊乱,或肌肉力量或耐力不足的个体,患退行性关节病的风险可能更高。近期研究表明了恢复关节表面的可能性。目前,外科医生经常对关节进行清创、穿透软骨下骨以及进行截骨术,目的是减轻症状并恢复或维持功能性关节表面。这些手术的结果在患者中差异很大。临床和实验研究表明了负荷和运动对关节软骨和关节愈合的重要影响。实验研究显示,软骨细胞和间充质干细胞的移植;骨膜和软骨膜移植物、合成基质及生长因子的使用;以及其他方法都有可能刺激新关节表面的形成。对一小部分患者的长期随访表明,自体骨软骨移植和同种异体移植对选定患者的关节软骨局灶性缺损治疗可能有效。到目前为止,这些方法均未被证明能可预测地为骨关节炎关节恢复持久的关节表面,而且其中任何一种方法都不太可能一概成功。相反,现有的临床和实验证据表明,未来恢复关节表面的最佳方法将始于对受累关节的结构和功能异常以及患者对关节未来使用的期望进行详细分析。基于这一分析,外科医生将制定一个治疗方案,该方案可能结合机械异常的矫正(包括对线不良、不稳定以及机械功能障碍的关节内原因)、清创(可能包括或不包括穿透软骨下骨),以及应用可能由包含细胞或生长因子的合成基质组成的植入物生长因子,或使用移植物,随后是术后控制负荷和运动的疗程。