Chapman C A, Onderdonk D A
Department of Zoology, University of Florida, Gainesville 32611, USA.
Am J Primatol. 1998;45(1):127-41. doi: 10.1002/(SICI)1098-2345(1998)45:1<127::AID-AJP9>3.0.CO;2-Y.
Detailed studies of primates and fruiting trees have illustrated that these groups of organisms are involved in a very complex set of interactions, with primates relying on fruiting trees as important food resources and fruiting trees relying on frugivores for seed dispersal. Human activities that influence either primate seed dispersal or fruit production have the potential of having unanticipated effects on the other interactants. Here we evaluate what is known and what we still need to learn to evaluate the long-term consequences of disrupting the interactions between primates and tropical forest trees. We do this by first assessing the potential importance of primates at dispersing the seeds of tropical forest trees. Second, we consider possible consequences of hunting primates on recruitment in tropical tree communities. Third, we address the converse by considering the impacts of decreasing resource availability for primates through either logging or through the extraction of nontimber forest products. Finally, we provide a case study from Kibale National Park, Uganda, that contrasts seedling recruitment in 20 forest fragments in which primate seed dispersers have been dramatically reduced with seedling recruitment in areas that have an intact frugivore community. In comparison to the intact forest, the fragments had lower seedling density and fewer species of seedlings. Furthermore, a greater proportion of the seedlings were from small-seeded species that might not require primates for their dispersal, since they probably can be dispersed by small birds. All of these considerations suggest that disrupting the complex interactions between primates and fruiting trees can potentially have negative and possibly cascading effects on ecosystem processes.
对灵长类动物和结果树的详细研究表明,这些生物群体参与了一系列非常复杂的相互作用,灵长类动物依赖结果树作为重要的食物资源,而结果树则依赖食果动物进行种子传播。影响灵长类动物种子传播或果实产量的人类活动可能会对其他相互作用的生物产生意想不到的影响。在这里,我们评估已知的情况以及我们仍需了解的内容,以便评估破坏灵长类动物与热带森林树木之间相互作用的长期后果。我们通过以下方式来进行评估:首先评估灵长类动物在传播热带森林树木种子方面的潜在重要性。其次,我们考虑捕猎灵长类动物对热带树木群落更新的可能后果。第三,我们通过考虑伐木或非木材林产品的采集导致灵长类动物可利用资源减少的影响来探讨相反的情况。最后,我们提供了一个来自乌干达基巴莱国家公园的案例研究,该研究对比了20个森林片段中的幼苗更新情况,在这些片段中灵长类种子传播者已大幅减少,与有完整食果动物群落地区的幼苗更新情况进行对比。与完整森林相比,这些片段的幼苗密度较低,幼苗种类较少。此外,更大比例的幼苗来自可能不需要灵长类动物传播的小种子物种,因为它们可能可以由小鸟传播。所有这些考虑因素表明,破坏灵长类动物与结果树之间的复杂相互作用可能会对生态系统过程产生负面且可能是级联的影响。