Hogaboam C M, Lukacs N W, Chensue S W, Strieter R M, Kunkel S L
Department of Pathology, University of Michigan Medical School, Ann Arbor 48109, USA.
J Immunol. 1998 May 1;160(9):4606-14.
This study addressed the role of endogenous monocyte chemoattractant protein-1 (MCP-1) in Ag-stimulated lymphokine synthesis and proliferation by CD4+ T cells during their coculture with purified lung fibroblasts or splenic macrophages. Initial experiments showed that fibroblasts exposed to IL-4, TNF alpha, or IL-4 and TNF-alpha (all at 10 ng/ml) for 24 h released five- to eightfold more MCP-1 than similarly treated splenic macrophages. In 72-h coculture experiments, the synthesis of IL-4 by OVA-activated CD4+ T cells added to lung fibroblasts or splenic macrophages was significantly inhibited when endogenous MCP-1 was neutralized using polyclonal anti-MCP-1 antiserum. In these same cocultures, IFN-gamma levels were significantly enhanced. Similarly, IFN-gamma levels were significantly enhanced in 72-h cocultures of a purified peptide derivative-activated CD4+ Th1 clone and lung fibroblasts or splenic macrophages following immunoneutralization of MCP-1. In separate experiments, the selective inhibition of MCP-1 synthesis by lung fibroblasts and splenic macrophages using an MCP-1 antisense oligonucleotide significantly enhanced the proliferation of CD4+ T cells during a 96-h coculture. Taken together, these data suggest that MCP-1 exerts an immunomodulatory effect on CD4+ T cell-derived IL-4 and IFN-gamma release and CD4+ T cell proliferation during cell-to-cell interactions.
本研究探讨了内源性单核细胞趋化蛋白-1(MCP-1)在CD4+ T细胞与纯化的肺成纤维细胞或脾巨噬细胞共培养期间,对Ag刺激的细胞因子合成及增殖中的作用。初步实验表明,暴露于IL-4、TNFα或IL-4与TNF-α(均为10 ng/ml)24小时的成纤维细胞释放的MCP-1比同样处理的脾巨噬细胞多5至8倍。在72小时的共培养实验中,当使用多克隆抗MCP-1抗血清中和内源性MCP-1时,添加到肺成纤维细胞或脾巨噬细胞中的OVA激活的CD4+ T细胞合成IL-4受到显著抑制。在这些相同的共培养中,IFN-γ水平显著升高。同样,在MCP-1免疫中和后,纯化的肽衍生物激活的CD4+ Th1克隆与肺成纤维细胞或脾巨噬细胞进行72小时共培养时,IFN-γ水平显著升高。在单独的实验中,使用MCP-1反义寡核苷酸选择性抑制肺成纤维细胞和脾巨噬细胞的MCP-1合成,在96小时共培养期间显著增强了CD4+ T细胞的增殖。综上所述,这些数据表明MCP-1在细胞间相互作用期间,对CD4+ T细胞衍生的IL-4和IFN-γ释放以及CD4+ T细胞增殖发挥免疫调节作用。