Lin Y, Tamakoshi A, Wakai K, Kawamura T, Aoki R, Kojima M, Ohno Y
Department of Preventive Medicine, Nagoya University School of Medicine, Japan.
J Epidemiol. 1998 Mar;8(1):52-9. doi: 10.2188/jea.8.52.
This paper aimed to explore descriptive epidemiological features of pancreatic cancer in Japan, by examining secular trends in mortality (1950-1995) and incidence rates (1975-1991), and also to discuss background factors possibly ascribable to the recent variation in mortality and incidence rates. The age-adjusted mortality rate (adjusted by the 1985 model population) has increased by approximately 9-fold in both males (from 1.4 to 12.5 per 100,000 population) and females (from 0.8 to 6.8 per 100,000 population) between 1950 and 1995. But it began to level off in both sexes since 1985. The age-adjusted incidence rate has remained plateau in both sexes, but likely showed a downward trend since 1988 in females. The older age groups showed the most steep increasing gradient in both age-specific mortality and incidence rates in both sexes, whereas a little or no apparent increase was observed in young age groups. Diagnostic improvement and increased cigarette consumption were believed to be the two major factors contributing to the increased mortality and incidence rates in Japan, but further epidemiological studies will be required to clarify possible background factors for the recent levelling-off of the mortality and incidence rates.
本文旨在通过研究死亡率(1950 - 1995年)和发病率(1975 - 1991年)的长期趋势,探讨日本胰腺癌的描述性流行病学特征,并讨论可能归因于近期死亡率和发病率变化的背景因素。1950年至1995年间,年龄调整死亡率(按1985年标准人口调整)在男性(从每10万人1.4例增至12.5例)和女性(从每10万人0.8例增至6.8例)中均增加了约9倍。但自1985年起,两性的该死亡率均开始趋于平稳。年龄调整发病率在两性中均保持平稳,但自1988年起女性可能呈下降趋势。在两性的年龄别死亡率和发病率中,年龄较大组的增长梯度最为陡峭,而在年轻组中观察到的增长很小或没有明显增长。诊断水平的提高和香烟消费量的增加被认为是导致日本死亡率和发病率上升的两个主要因素,但需要进一步的流行病学研究来阐明近期死亡率和发病率趋于平稳的可能背景因素。