Kuniyoshi Y, Koja K, Miyagi K, Shimoji M, Kudaka M, Uezu T, Arakaki K, Sakuda H, Kamada Y, Kuda T
Second Department of Surgery, Faculty of Medicine, University of the Ryukyus, 207 Uehara, Nishihara-cho, Okinawa 903-0125, Japan.
Ann Thorac Cardiovasc Surg. 1998 Apr;4(2):99-102.
We report the case of a 72-year-old man with a ruptured syphilitic descending thoracic aneurysm who underwent an emergency operation and successful graft replacement. Preoperative physical examination showed a pulsative mass on the left back. Preoperative computed tomography showed bone destruction in the TH6 to TH10 thoracic vertebrae and ribs and penetration (or rupture) of the aneurysm into the subcutaneous tissue. During the period of preoperative evaluations, free wall rupture of the aneurysm occurred and emergency operation for graft replacement was performed. The microscopical examination of the aneurysmal wall revealed the syphilitic changes. In literature, the vertebral destruction by atherosclerotic aneurysm is usually located at the TH12 to L3 of vertebral bodies. From the findings of this patient and a study of existing literature, we concluded that the finding of vertebral bone beyond TH12 to L3 region on CT examination of the aneurysm could be a etiological characteristic finding for syphilitic aortic aneurysm.
我们报告了一例72岁男性梅毒下行性胸主动脉瘤破裂患者,该患者接受了急诊手术并成功进行了人工血管置换。术前体格检查发现左背部有搏动性肿块。术前计算机断层扫描显示胸6至胸10椎体及肋骨骨质破坏,动脉瘤穿透(或破裂)至皮下组织。在术前评估期间,动脉瘤发生游离壁破裂,遂进行急诊人工血管置换手术。对动脉瘤壁的显微镜检查显示有梅毒病变。在文献中,动脉粥样硬化性动脉瘤导致的椎体破坏通常位于胸12至腰3椎体。根据该患者的检查结果及对现有文献的研究,我们得出结论,在动脉瘤的CT检查中发现胸12至腰3区域以外的椎体骨质破坏可能是梅毒主动脉瘤的一个病因学特征性表现。