Nolte M, Werner M, Nasarek A, Bektas H, von Wasielewski R, Klempnauer J, Georgii A
Institute of Pathology, Medizinische Hochschule Hannover, Hannover, Germany.
J Clin Pathol. 1998 Jan;51(1):47-51. doi: 10.1136/jcp.51.1.47.
To assess cell proliferation and the presence of numerical chromosome aberrations involving chromosomes 1 and 8 in benign and malignant liver tumours.
Cell proliferation was studied immunohistochemically in paraffin wax embedded material from 62 primary liver tumours (20 hepatocellular carcinomas, 16 cholangiocellular carcinomas, 15 liver cell adenomas, 11 focal nodular hyperplasias), and the results were compared with histological characteristics and clinical data. Copy numbers of chromosomes 1 and 8 were assessed by interphase fluorescence in situ hybridisation (FISH) with satellite probes in fresh tumour material.
The expression of proliferation associated antigen Ki67, using the monoclonal antibody MIB-1, and proliferating cell nuclear antigen (PCNA), using the antibody PC10, was found to be significantly higher in malignant versus benign liver tumours. Neither Ki67 nor PCNA expression were independent prognostic parameters. However, there was a tendency for a worse outcome (survival < 12 months) for patients with a high MIB-1 labelling index (> 20%) compared with patients having the same tumour stage and a low MIB-1 index. Aneusomy for chromosomes 1 and 8 was demonstrated by FISH in malignant tumours (six of seven hepatocellular carcinomas, four of five cholangiocellular carcinomas) but not in benign tumours (none of nine) or non-neoplastic liver (none of nine).
Both the determination of the proliferating cell fraction and FISH analysis are useful for distinguishing hepatocellular carcinoma from liver cell adenoma or focal nodular hyperplasia; high fractions of proliferating cells are predictive of an early relapse.
评估良性和恶性肝肿瘤中的细胞增殖情况以及涉及1号和8号染色体的染色体数目畸变情况。
采用免疫组织化学方法,对62例原发性肝肿瘤(20例肝细胞癌、16例胆管细胞癌、15例肝腺瘤、11例局灶性结节性增生)石蜡包埋材料中的细胞增殖情况进行研究,并将结果与组织学特征和临床数据进行比较。采用卫星探针通过间期荧光原位杂交(FISH)技术评估新鲜肿瘤材料中1号和8号染色体的拷贝数。
使用单克隆抗体MIB-1检测增殖相关抗原Ki67以及使用抗体PC10检测增殖细胞核抗原(PCNA),结果发现恶性肝肿瘤中的表达明显高于良性肝肿瘤。Ki67和PCNA的表达均不是独立的预后参数。然而,与处于相同肿瘤分期且MIB-1指数较低的患者相比,MIB-1标记指数较高(>20%)的患者预后较差(生存期<12个月)。FISH检测显示恶性肿瘤(7例肝细胞癌中的6例、5例胆管细胞癌中的4例)存在1号和8号染色体的非整倍体,而良性肿瘤(9例均无)和非肿瘤性肝脏(9例均无)中未发现。
增殖细胞分数的测定和FISH分析均有助于肝细胞癌与肝腺瘤或局灶性结节性增生的鉴别;增殖细胞比例高预示早期复发。