Walter P, Widder R A, Brunner R
Klinik und Poliklinik für Augenheilkunde, Universität zu Kölin.
Klin Monbl Augenheilkd. 1998 Feb;212(2):88-92. doi: 10.1055/s-2008-1034839.
Scotopic electroretinograms elicited with a multiple flash procedure were reported to be helpful in diagnosis of macular diseases. To evaluate the contribution of rods and cones to the recovery of light responses as recorded with this technique we performed a triple flash ERG procedure in patients with cone dystrophies and cone-rod dystrophies.
In 8 patients with cone dystrophy and 8 patients with cone-rod dystrophy and also in 18 healthy controls we recorded a standard ERG and the scotopic triple flash ERG with intensities between 0.01 and 0.2 cds/m2. Interflash intervals were adjusted at 140, 280, and 560 ms. Responses of the standard ERG were analysed as well as b-wave amplitudes at the short dark interval (140 ms) and the longer dark interval (280 ms). These responses were compared to responses after a long interflash interval (560 ms). Using a theoretical model parameters of b-wave recovery were determined and compared between the groups.
In cone dystrophies responses of the scotopic triple flash ERG and the b-wave recovery parameters were normal whereas in combined dystrophies the triple flash responses were abnormal and the recovery data were pathologic.
Cones did neither contribute to responses obtained with the multiple flash technique nor did they affect b-wave recovery as tested with this technique. Pathologic responses as described earlier with this technique in macular diseases could only be attributed to pathomechanisms globally affecting the rod system, e.g. dysfunction of retinal energy metabolism.
据报道,采用多次闪光程序诱发的暗视视网膜电图有助于黄斑疾病的诊断。为了评估视杆细胞和视锥细胞对该技术记录的光反应恢复的贡献,我们对患有视锥细胞营养不良和视锥 - 视杆细胞营养不良的患者进行了三次闪光视网膜电图检查。
我们对8例视锥细胞营养不良患者、8例视锥 - 视杆细胞营养不良患者以及18名健康对照者记录了标准视网膜电图和暗视三次闪光视网膜电图,闪光强度在0.01至0.2坎德拉/平方米之间。闪光间隔调整为140、280和560毫秒。分析了标准视网膜电图的反应以及短暗间隔(140毫秒)和长暗间隔(280毫秒)时的b波振幅。将这些反应与长闪光间隔(560毫秒)后的反应进行比较。使用理论模型确定b波恢复参数并在组间进行比较。
在视锥细胞营养不良中,暗视三次闪光视网膜电图的反应和b波恢复参数正常,而在联合营养不良中,三次闪光反应异常且恢复数据病理性。
视锥细胞对多次闪光技术获得的反应没有贡献,也不影响该技术测试的b波恢复。如先前在黄斑疾病中用该技术描述的病理性反应只能归因于全局影响视杆系统的病理机制,例如视网膜能量代谢功能障碍。