Domínguez-Muñoz J E, Bregulla M, Nelson D K, Glasbrenner B, Sauerbruch T, Malfertheiner P
Department of Gastroenterology, University Hospitals of Magdeburg, Germany.
Neurogastroenterol Motil. 1998 Feb;10(1):27-34. doi: 10.1046/j.1365-2982.1998.00084.x.
Interdigestive pancreatic secretion cycles in close association with the phases of the migrating motor complex (MMC) and release of regulatory hormones. The extrinsically denervated pancreas exhibits an intrinsic cyclic rhythm. We hypothesized that this intrinsic rhythm is normally present in the intact human pancreas.
19 healthy males (age range 26-35 years) were studied after 12 h fasting. A manometry catheter was positioned with four pressure ports in the antrum and three in the duodenum, and motility was recorded for a complete MMC cycle or 5 h. Duodenal aspirates were sampled at 15-min intervals, and immediately analysed for amylase, lipase and chymotrypsin activities; enzyme outputs were calculated by standard marker perfusion techniques. Plasma levels of pancreatic polypeptide (PP) and motilin were also determined (RIA) at 15-min intervals.
Output of amylase, lipase and chymotrypsin occurred in parallel. All phase III motility fronts were accompanied by a pancreatic secretory peak. However, in 12 subjects at least one secretory peak was observed without the concomitant occurrence of phase III. A total of 16 out of 51 secretory peaks identified across all subjects were independent (31%). These phase III-independent peaks of pancreatic secretion occurred in subjects with a longer MMC cycle (160 +/- 19 min vs 102 +/- 13 min, P < 0.05). Phase III-associated and -independent peaks had a similar magnitude (amylase output: 21.6 +/- 3.9 kUh-1 vs 21.1 +/- 2.8 kUh-1, respectively). Irrespective of MMC phases, antral but not duodenal motor activity was closely correlated with fluctuations of pancreatic secretion (P < 0.05). Cycling of PP and motilin were also closely coordinated with pancreatic enzymes, with a particularly tight link between endocrine and exocrine secretion from the pancreas.
Peaks of pancreatic secretion invariably occur when a phase III motor activity occurs, but additional secretory peaks occur without a concomitant phase III. Interdigestive phasic pancreatic secretion is tightly coordinated with PP and motilin release as well as with antral motor activity. An intrinsic rhythm of the pancreas distinct from other cyclic activity may be present in healthy humans, expressed as peaks of pancreatic secretion independent of a motor phase III.
消化间期胰腺分泌与移行性运动复合波(MMC)的各阶段以及调节激素的释放密切相关。去神经支配的胰腺表现出内在的周期性节律。我们推测这种内在节律在完整的人体胰腺中通常也存在。
对19名健康男性(年龄范围26 - 35岁)进行研究,研究前禁食12小时。将测压导管放置于胃窦部,有四个压力端口,十二指肠有三个压力端口,记录一个完整的MMC周期或5小时的运动情况。每隔15分钟采集十二指肠抽吸物,并立即分析淀粉酶、脂肪酶和胰凝乳蛋白酶活性;通过标准标记物灌注技术计算酶输出量。还每隔15分钟测定血浆中胰多肽(PP)和胃动素的水平(放射免疫分析法)。
淀粉酶、脂肪酶和胰凝乳蛋白酶的输出呈平行关系。所有Ⅲ期运动波峰均伴有胰腺分泌高峰。然而,在12名受试者中,至少观察到一个分泌高峰,且未同时出现Ⅲ期。在所有受试者确定的51个分泌高峰中,共有16个是独立的(31%)。这些与Ⅲ期无关的胰腺分泌高峰出现在MMC周期较长的受试者中(160±19分钟对102±13分钟,P<0.05)。与Ⅲ期相关和无关的高峰幅度相似(淀粉酶输出量分别为:21.6±3.9kU/h -¹对21.1±2.8kU/h -¹)。无论MMC处于何阶段,胃窦部而非十二指肠的运动活性与胰腺分泌的波动密切相关(P<0.05)。PP和胃动素的周期性变化也与胰腺酶密切协调,胰腺内分泌和外分泌之间存在特别紧密的联系。
胰腺分泌高峰总是在Ⅲ期运动活性出现时发生,但也会出现不伴有Ⅲ期的额外分泌高峰。消化间期阶段性胰腺分泌与PP和胃动素的释放以及胃窦部运动活性紧密协调。健康人体内可能存在一种不同于其他周期性活动的胰腺内在节律,表现为独立于Ⅲ期运动的胰腺分泌高峰。