Pieramico O, Dominguez-Muñoz J E, Nelson D K, Böck W, Büchler M, Malfertheiner P
Department of Internal Medicine, University of Ulm, Germany.
Gastroenterology. 1995 Jul;109(1):224-30. doi: 10.1016/0016-5085(95)90288-0.
BACKGROUND & AIMS: Secretions from the exocrine and endocrine pancreas may modulate interdigestive motility. To test this hypothesis in humans, we investigated interdigestive cycling in patients with chronic pancreatitis (CP) as a model of impaired pancreatic function.
Antroduodenal motility, pancreatic enzyme output, and pancreatic polypeptide release were monitored for two consecutive interdigestive cycles in 13 controls and 9 patients with CP.
Interdigestive enzyme output was severely impaired in patients with CP (> 80% decrease); however, secretory cycling was still evident in most patients. All parameters describing interdigestive motility were similar in controls and patients with CP (duration of the migrating motor complex [MMC] was 107 +/- 19 minutes in patients with CP vs. 114 +/- 15 minutes in controls). The time between cyclic peaks of enzyme secretion (76 +/- 4 minutes vs. 101 +/- 4 minutes in controls) and pancreatic polypeptide (63 +/- 4 minutes vs. 106 +/- 7 minutes in controls) was shortened in patients with CP, and peaks were no longer temporally related to the MMC. Only 56% of phase III activity fronts were associated with a concomitant secretory peak in patients with CP compared with 92% in healthy subjects.
CP not only decreases pancreatic secretion but interrupts the coordination among interdigestive cyclic phenomena. Our findings in several animal and human models refute the concept that pancreatic mechanisms exert a major regulatory influence on interdigestive motor activity.
胰腺外分泌和内分泌的分泌物可能调节消化间期的运动。为在人体中验证这一假设,我们以慢性胰腺炎(CP)患者作为胰腺功能受损的模型,研究了其消化间期的周期性变化。
对13名对照者和9名CP患者连续两个消化间期的胃十二指肠运动、胰腺酶分泌量及胰多肽释放情况进行监测。
CP患者的消化间期酶分泌严重受损(减少超过80%);然而,大多数患者的分泌周期性仍很明显。描述消化间期运动的所有参数在对照者和CP患者中相似(CP患者移行性运动复合波[MMC]的持续时间为107±19分钟,对照者为114±15分钟)。CP患者酶分泌(对照者为76±4分钟,CP患者为101±4分钟)和胰多肽(对照者为106±7分钟,CP患者为63±4分钟)周期性峰值之间的时间缩短,且峰值在时间上不再与MMC相关。与健康受试者的92%相比,CP患者仅56%的Ⅲ期活动波前与伴随的分泌峰值相关。
CP不仅会减少胰腺分泌,还会中断消化间期周期性现象之间的协调。我们在多个动物和人体模型中的研究结果反驳了胰腺机制对消化间期运动活动具有主要调节作用的观点。