Goloubkova T D, Heckler E, Rates S M, Henriques J A, Henriques A T
Center for Biotechnology, UFRGS, Porto Alegre, RS, Brazil.
J Ethnopharmacol. 1998 Mar;60(2):141-8. doi: 10.1016/s0378-8741(97)00139-6.
Crude alkaloid fraction (CAF) isolated from the leaves of Helietta apiculata showed the presence of furoquinolines. The extract was investigated to determine if it can enhance the sensitivity of the central nervous system (CNS) to the hypnotic action of pentobarbital. Administration of CAF to mice in a dose range of 300-500 mg/kg prior to an injection of pentobarbital (40 mg/kg, i.p.) was associated with a statistically significant decrease of sleep latency and prolongation of pentobarbital-induced sleeping time. Pretreatment of rats with the same alkaloid extract (150 mg/kg, i.p. for 4 days) prior to administration of pentobarbital (40 mg/kg, i.p.) caused not only significant reduction of the levels of microsomal proteins, total cytochrome P450 enzymes and a decrease of aminopyrin-N-demethylation and 3,4-benz(a)pyrene hydroxylation but also changed the pattern of cytochrome P450. It is concluded that the CAF isolated from H. apiculata can potentiate the CNS depressant effect of pentobarbital due to alteration of barbiturate metabolism through inhibition, mainly, of cytochrome P450-dependent enzymes.
从尖叶海漆叶片中分离得到的粗生物碱组分(CAF)显示含有呋喃喹啉类化合物。对该提取物进行了研究,以确定其是否能增强中枢神经系统(CNS)对戊巴比妥催眠作用的敏感性。在注射戊巴比妥(40 mg/kg,腹腔注射)前,以300 - 500 mg/kg的剂量范围给小鼠施用CAF,与睡眠潜伏期的统计学显著缩短以及戊巴比妥诱导的睡眠时间延长相关。在给大鼠施用戊巴比妥(40 mg/kg,腹腔注射)前,用相同的生物碱提取物(150 mg/kg,腹腔注射,共4天)进行预处理,不仅导致微粒体蛋白水平、总细胞色素P450酶水平显著降低,氨基比林 - N - 去甲基化和3,4 - 苯并(a)芘羟基化减少,还改变了细胞色素P450的模式。得出的结论是,从尖叶海漆中分离得到的CAF可增强戊巴比妥对中枢神经系统的抑制作用,这是由于主要通过抑制细胞色素P450依赖性酶改变了巴比妥类药物的代谢。