Hardy G E, Stiles W B, Barkham M, Startup M
Psychological Therapies Research Centre, University of Leeds, United Kingdom.
J Consult Clin Psychol. 1998 Apr;66(2):304-12. doi: 10.1037//0022-006x.66.2.304.
Effective treatment involves therapists responding appropriately to their clients' varying requirements, including clients' predominant interpersonal styles. In 2 manualized time-limited treatments for depression, psychodynamic-interpersonal (PI) and cognitive-behavioral (CB) clients were assigned to 1 of 3 interpersonal style groups. Therapists, who were not told their clients' interpersonal style, nevertheless responded with systematically different interventions depending on clients' interpersonal style. Consistent with predictions, therapists tended to use more affective and relationship-oriented interventions with overinvolved clients, particularly in PI therapy. Therapists tended to use more cognitive treatment methods with underinvolved clients, particularly in CB therapy. Outcomes of the interpersonal style groups were approximately equivalent, consistent with a view that the differences in treatment implementation reflected appropriate responsiveness to clients' interpersonal styles.
有效的治疗需要治疗师根据客户的不同需求做出适当反应,包括客户主要的人际风格。在两种针对抑郁症的手册化限时治疗中,将心理动力人际治疗(PI)和认知行为治疗(CB)的客户分配到三种人际风格组中的一组。治疗师并未被告知其客户的人际风格,但他们会根据客户的人际风格做出系统性不同的干预。与预测一致,治疗师倾向于对过度卷入的客户使用更多情感和关系导向的干预措施,尤其是在PI治疗中。治疗师倾向于对卷入不足的客户使用更多认知治疗方法,尤其是在CB治疗中。人际风格组的治疗结果大致相当,这与一种观点相符,即治疗实施中的差异反映了对客户人际风格的适当反应。