de Bruyn H, Collaert B, Lindén U, Björn A L
Center for Periodontology and Implantology Brussels, Belgium.
Clin Oral Implants Res. 1997 Aug;8(4):265-71. doi: 10.1034/j.1600-0501.1997.080403.x.
In this study, patient opinion on oral rehabilitation by means of Brånemark implants was investigated. All patients were referred to a periodontal clinic for implant installation and treated by one and the same operator. Prosthetic restorations were performed by dentists, who had no previous experience with prostheses on implants, but had completed a postgraduate training course. Patient opinion was obtained through questionnaires, pertaining to satisfaction and oral function. A comparison was made between pre-implant situation, short-term (< 4 months) and long-term functioning (3 years) with the implant-restorative rehabilitation. In total, 61 patients participated in the study; 23 received a full lower arch bridge and 18 a full upper arch bridge, while 20 patients got partial bridges. Of 298 installed implants, 7 failed at abutment connection (2.3%) and 1 during the 3-year follow-up interval (0.3%). The study results indicated that a great majority of patients were very satisfied with the treatment. Comfort with eating, aesthetics, phonetics and overall satisfaction improved significantly and nearly all patients said that they would undergo the treatment again or recommend it to others. Patients experienced their implants as "natural" teeth. The conclusion is that rehabilitation ad modum Brånemark, even in the hands of non-specialized dentists, can be of high quality, improving oral function and satisfying the needs and demands of patients.
在本研究中,调查了患者对采用布兰emark种植体进行口腔修复的看法。所有患者均被转介至牙周诊所进行种植体植入,并由同一位医生进行治疗。假牙修复由牙医进行,这些牙医此前没有种植牙修复经验,但已完成研究生培训课程。通过问卷获取患者对满意度和口腔功能的看法。对种植前情况、种植修复短期(<4个月)和长期(3年)功能进行了比较。共有61名患者参与了该研究;23名患者接受了全下颌牙弓桥修复,18名患者接受了全上颌牙弓桥修复,20名患者接受了局部牙弓桥修复。在植入的298颗种植体中,7颗在基台连接时失败(2.3%),1颗在3年随访期内失败(0.3%)。研究结果表明,绝大多数患者对治疗非常满意。进食舒适度、美观度、语音功能和总体满意度均有显著改善,几乎所有患者都表示愿意再次接受该治疗或推荐给他人。患者感觉他们的种植体就像“天然”牙齿一样。结论是,即使由非专科牙医操作,布兰emark式修复也可以具有高质量,能够改善口腔功能并满足患者的需求。